00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0426fb2821ee959f30ed701b6b25b196.mp3
点击复制House Of Ghosts - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marian Gold/Martin Lister
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
That once belonged to you
它曾属于你
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Lost without myself
迷失了自己
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Don't know where I'm goin' to
不知该去向何方
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Dust upon the shelf
尘埃落满架
The pale moon's standing still
苍白的月亮静止不动
Frozen on the ridge
凝固在山脊之上
The stars tiptoe to their ancestral places
繁星蹑足回归先祖之位
The books on the walls
墙上的书籍
Dream ominous dreams
做着不祥的梦
And armies of shadows
成群的暗影
Are walking off their pages
正从书页中挣脱
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
That once belonged to you
它曾属于你
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Lost without myself
迷失了自己
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Don't know where I'm goin' to
不知该去向何方
I'm stuck in the house
我被困在这座房子里
Dust upon the shelf
尘埃落满架
The names and numbers
那些姓名与数字
Grow meaningless in my mind
在我脑海中逐渐模糊
Patterns disintegrate
所有规律分崩离析
On the black surface of night
在黑夜的幕布上消散
And since the moon arose
自从月亮升起
She swallowed all memories
她便吞噬所有记忆
Insatiable hunger she bears
怀着永不满足的饥渴
That never will cease
永无止息
Ooo I'm stuck in the house
哦 我被困在这座房子里
Stuck in the house
困在这座房子里
Stuck in the house
困在这座房子里
Stuck in the house
困在这座房子里
Always
永远如此
I'm going now
我要离开了
There's nothing left to do
已无事可做
The door closes behind me
身后的门缓缓关上
The moon had her fill too
月光也吞噬殆尽
The night turns itself over
黑夜悄然翻篇
Into a newborn day
迎来崭新黎明
The key's under the doormat
钥匙藏在门垫下
For the next who comes to stay
等待下一位住客
He's stuck in the house
他困在这栋房子
That once belonged to you
它曾属于你
Stuck in the house
困在这座房子里
Lost without himself
迷失了自我
Oh he's stuck in the house
噢 他被困在这房子里
Stuck in the house
困在这座房子里
Don't know what he will do
不知该如何是好
He's stuck in the house
他困在这栋房子
Dust upon the shelf
尘埃落满架
Stuck in the house
困在这座房子里
Stuck in the house
困在这座房子里
The names and numbers
那些姓名与数字
That once belonged to you
它曾属于你
Patterns disintegrate
所有规律分崩离析
Stuck in the house
困在这座房子里
On the black surface of night
在黑夜的幕布上消散
And since the moon arose
自从月亮升起
He's stuck in the house
他困在这栋房子
She swallowed all memories
她便吞噬所有记忆
Don't know what he will do
不知该如何是好
Insatiable hunger she bears
怀着永不满足的饥渴
He's stuck in the house
他困在这栋房子
That never will cease
永无止息
Always always
永远 永远
Always always
永远 永远
Always always
永远 永远
Stuck in the house
困在这座房子里
And I wonder
我茫然自问
Leaving from there was always so sad
每次离开都浸透哀伤
Always
永远如此