00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0431731a79a25d2f19307117aa1be6a2.mp3
点击复制비켜 (Remix|Explicit) - Soul Company/Mad Clown/Jerry. K/디제이 돕쉬
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah 넌 비-비-비켜
왜 칠칠치 못한 rap이나
为什么你还在喋喋不休地说着
지껄이며 니 위칠 지켜?
还唠唠叨叨 守护着你的威信？
다 질식 시켜 Mad C
让他们都窒息吧，Mad C
Flow with the sick lyrical uppercut
用这病态的歌词上勾拳
Punch 떡실신 시켜
一拳打到你昏迷
골리앗과 다윗, 바위 앞의 가위
歌利亚和大卫，石头前的剪刀
승산 없는 miss match 현격한 차이
毫无胜算的错配，悬殊的差距
난 정직한 직구, 넌 고의적 사구
我是正直的直球 你却是故意的坏球
넌 중국산 zippo, 난 TNT C4
你是中国产的Zippo，我是TNT C4
터지면 다 놀래 track 찢는 건 기본
一旦爆炸，所有人都会震惊，撕裂音轨是基本操作
내 실력? 더러워 like PC방 키보드
我的实力？脏得就像网吧的键盘
수다 그만 떨고 닥치고 Keep on
别再闲聊了，闭嘴继续前进
Move! 비켜
Move！让开
Mad C step up 등장 축포를 터트려
Mad C登场，点燃礼炮
여기 높이 든 잔 I represent myself
高举这杯酒，我代表我自己
날개를 떼고 이제 무소의 뿔처럼 두
卸下翅膀，现在像独角兽的角一样独自前行
다리로 뛰어가는 독고다이 solo
用双腿奔跑的独行侠 solo
잔뜩 혼자 웅크리고 있었지
曾独自蜷缩着身子
But I'm still up in this game
但我依然在这游戏中屹立不倒
Sh*t 부릅뜨고 있어 두 눈동자
Sh*t 瞪大双眼
날 송장 취급하던 새끼들
那些曾经把我当尸体看待的家伙们
다 데려다
都给我带来
송장 치레 시켜버릴 여기
让他们尝尝被彻底击溃的滋味
Sick lyrical 옹박 flow!
超赞的歌词 热烈的节奏！
그 새끼들 다 좆 됐지 난
那些家伙都完蛋了，我
야차 도깨비 flow
野鬼恶鬼般的节奏
넌 족제비 난 그 족제비 다
你是黄鼠狼 我是那黄鼠狼
잡아다가 때려죽일 도깨비
抓来打死的鬼怪
니가 아무리 발악해 봤자 결국
无论你如何挣扎，最终
도깨비 앞 허깨비
鬼怪面前 只是幻影
난 진짜 넌 껍데기 fake f**k!
我是真的，你只是个空壳，假货，去你的！
Take that mo' f**kin’ 혓바닥
接招吧 该死的舌头
칼부림 잘 못하면 베일걸
如果刀法不精就会被砍伤
My lyrics and flows are all shaped up
我的歌词和节奏都已准备就绪
So bring it on! Mad Clown
那就放马过来吧！疯小丑
준비가 돼있어
我已经准备好了
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
You microphone checker?
그 microphone을 뺏어
把那个麦克风抢过来
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
이건 MC들의 anthem
这是MC们的圣歌
Now you put your hands up
现在举起你的手
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up
내 이름은 아무 것도 없던
我的名字曾一无所有
어느 후미진 곳
在某个偏僻的角落
여기 Underground에서 태어나서
在这里，从地下世界诞生
보잘것없던 청춘의 앙상한 두 손목
卑微的青春，瘦弱的双腕
한때 열정이라 착각했던 수갑에
曾经误以为是热情的手铐
꽉 다 채워놨어
已被填得满满当当
Mad C yeah, CD판 몇 장
Mad C 耶，几张CD碟片
이름 새겨놓고
刻上我的名字
지금까지 rockin' it for six years
直到现在，我已经摇滚了六年
하지만 해가 바뀌니
但随着岁月更迭
남은 건 시기 이기심 질투와 헛 치기
留下的只有嫉妒、自私和徒劳的挑衅
밤과 낮 경계 또한 바뀌니
昼夜的界限也随之改变
쨍 하고 뜰 날 올 거라 그랬지
我曾说过，光明的日子终将到来
하지만 현실과 꿈 사인 닿지 않는 비대칭
但现实与梦想之间却存在着无法逾越的鸿沟
칼 대신 스물여섯 내 목에 겨눠진 건
架在我脖子上的不是刀，而是26岁的时光
무정하게 돌고 돌아가는 저 시계침
无情地一圈又一圈转动的时针
Tic-Tac-Toe, keep your flow slow
井字游戏，保持你的节奏缓慢
But steady and go oh
但稳步前行哦
여기저기 부딪혀도 강물처럼 그저
即使四处碰壁也要像河流一样继续前行
흘러 굽이치는 flow
顺畅流淌的韵律
내가 배워왔던 것들
我所学到的一切
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
You microphone checker?
그 microphone을 뺏어
把那个麦克风抢过来
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
이건 MC들의 anthem
这是MC们的圣歌
Now you put your hands up
现在举起你的手
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up
과학실로 모여 난 rhyme science teacher
聚集在科学实验室，我是押韵科学老师
재밌는 거 보여줄게 챙겨놔
我会展示一些有趣的东西，准备好
실린더와 비커
试管和烧杯
Rap game에 Jerry를 섞으면
在说唱游戏中加入Jerry
불꽃이 튀겨
火花四溅
반면 wack mc들은 지독한
而那些糟糕的MC们则显得格外
냄새 연기만 피워
只会散发出刺鼻的烟雾
더러운 rap 버티기 고문에 지쳐
在肮脏的说唱对决中疲惫不堪
노예가 된 두 귀를 해방시킬 Lincoln
像林肯一样解放被奴役的双耳
Abraham처럼 튼튼한 방주를 짓고
像亚伯拉罕一样建造坚固的方舟
선택 받은 자들만 부를테니까
因为只有被选中的人才能唱
나머진 이곳에서
其余的人就留在这里
비-비-비켜 리-리-리 자로 끝나는
让开，让开，找一个以‘里’结尾的词
말을 찾듯 늘 같은 lyrics 지쳐
像在寻找话语一样 总是相同的歌词 厌倦了
배고프단 타령 좀 그만 징징
别再抱怨说饿了 别哭哭啼啼
칭얼대지마
别撒娇了
걍 내가 사줄텡게 치킨 시켜
干脆我请你吃炸鸡
많이 먹어둬 곧 넌 뒷짐지고 묶인 손
多吃点 很快你就会双手被绑在背后
그 앞으로 8t truck을 직진시켜
开着那辆8吨重的卡车向前直冲
이게 댓가야 우리에게 예의를 지켜
这就是代价 对我们保持礼貌
Soul Company 우리는 진흙 속에서 핀 꽃
Soul Company 我们是泥泞中绽放的花
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
You microphone checker?
그 microphone을 뺏어
把那个麦克风抢过来
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
이건 MC들의 anthem
这是MC们的赞歌
Now you put your hands up
现在举起你的手
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up
Brrrrr- Stick ’em Hahaha Stick ‘em
Move, hands up, ha ha ha hands up