Forever Young ~不死鳥であるために~ (Forever Young ~永恒飞翔~) - Do As Infinity (大无限乐团)
词:Psycho Kawamura
曲:F.I.R.
回る時代 終わる予感 変わる風向き
轮回的时代 终结的预感 改变的风向
古い船と 指さされ 笑われても
就算有人指着我的船 嘲笑它古老破旧
長い旅をした 1人じゃなかった
在这趟漫长的旅途中 我并不是孤单一人
そばにいてくれた
风风雨雨陪我走过的你们
君たち信じている
是我始终坚定的信仰
We are forever young young forever
冷たい雨に打たれ
承受冰冷的雨水
We are forever young fighting and run
あきらめはしない
我们绝不会放弃
We are forever young young forever
僕ら空見上げる
我们仰望着天空
まだ生きる 生きてやる forever young
活下去 竭尽全力地活下去 青春永恒
止まる未来 詰まる言葉 閉まる扉に
止步的未来 哽咽的话语 关闭的门扉
辛い時と 道外れ 見失っても
有时会感到煎熬 误入歧途 迷失自我
黒い蟻の群れ 力みせてやれ
黑色的蚁群 让世人见识你们的力量
消えかかっていても
即便是行将消陨的生命
命を信じている
也是我始终坚定的信仰
We are forever young young forever
希望の歌を叫べ
将希望之歌唱响
We are forever young fighting and run
悔いたりはしない
我们绝不会后悔
We are forever young young forever
僕ら右手上げる
我们举起了右手
不死鳥であるために forever young
我们将凤凰涅槃永恒飞翔 青春永恒
長い夢を見た 終わらない悪夢
做了一个漫长的梦 一个无尽的噩梦
守りぬく旗を 今でも信じている
坚定捍卫的旗帜 依旧是心中不变的信仰
We are forever young young forever
冷たい雨に打たれ
承受冰冷的雨水
We are forever young fighting and run
あきらめはしない
我们绝不会放弃
We are forever young young forever
僕ら空見上げる
我们仰望着天空
まだ生きる 生きてやる forever young
活下去 竭尽全力地活下去 青春永恒
不死鳥であるために forever young
我们将凤凰涅槃永恒飞翔 青春永恒