Friends (Explicit) - BoyWithUke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Charley Yang
Composed by:Charley Yang
Produced by:BoyWithUke
We've been friends since I met her
从相遇那刻起 我们就是朋友
**** I'm terrified
**** 我却满心惶恐
She cold but wearing my sweater put her hand in mine
她冷得发抖 却穿着我的毛衣 轻轻握住我的手
She shivering so I let her take my jacket too
看她瑟瑟发抖 我又把外套给她披上
She said she don't mind the weather don't know what to do
她说不在乎天气 我却不知所措
Can't lie girl I'm tripping
无法欺骗自己 我已为你神魂颠倒
I liked you but now it's different
曾经只是喜欢 如今却已不同
She rests her head on my shoulder
她将头靠在我肩上
Hell if I know if I'm ever gonna tell her
天知道我会不会向她表白
It's fine the way things are
现在这样也挺好
Can't cross lines wondering how far
不敢越界 不知能走多远
She knows I know something she don't
她知道我藏着心事
Hell if I know if she knows the whole thing though
天知道她是否明白全部
We've been friends since I met her
从相遇那刻起 我们就是朋友
**** I'm terrified
**** 我却满心惶恐
She cold but wearing my sweater put her hand in mine
她冷得发抖 却穿着我的毛衣 轻轻握住我的手
She shivering so I let her take my jacket too
看她瑟瑟发抖 我又把外套给她披上
She said she don't mind the weather don't know what to do
她说不在乎天气 我却不知所措
We've been friends since I met her
从相遇那刻起 我们就是朋友
**** I'm terrified Terrified
天啊 我惶恐不安 惶恐不安
She cold but wearing my sweater put her hand in mine
她冷得发抖 却穿着我的毛衣 轻轻握住我的手
Hand in mine
十指相扣
She shivering so I let her take my jacket too
看她瑟瑟发抖 我又把外套给她披上
My jacket too
我的外套啊
She said she don't mind the weather don't know what to do
她说不在乎天气 我却不知所措
Don't know what to do
不知如何是好
So how do I say what's on my mind?
该如何倾诉心中所想
I'm in my own way and I'm all out of time
自我设限 却已无退路
I'm starting to shake but I don't want to lie
开始颤抖 但不愿说谎
No but I have to try
不 但我必须尝试
Confessions lead to tough lessons
坦白会带来苦涩教训
But obsessions lead to depression
执念终将沦为忧郁
We've been friends since I met her
从相遇那刻起 我们就是朋友
**** I'm terrified
**** 我却满心惶恐
She cold but wearing my sweater put her hand in mine
她冷得发抖 却穿着我的毛衣 轻轻握住我的手
She shivering so I let her take my jacket too
看她瑟瑟发抖 我又把外套给她披上
She said she don't mind the weather don't know what to do
她说不在乎天气 我却不知所措
We've been friends since I met her
从相遇那刻起 我们就是朋友
**** I'm terrified Terrified
天啊 我惶恐不安 惶恐不安
She cold but wearing my sweater put her hand in mine
她冷得发抖 却穿着我的毛衣 轻轻握住我的手
Hand in mine
十指相扣
She shivering so I let her take my jacket too
看她瑟瑟发抖 我又把外套给她披上
My jacket too
我的外套啊
She said she don't mind the weather don't know what to do
她说不在乎天气 我却不知所措
Don't know what to do
不知如何是好
Terrified terrified
惶恐不安 惶恐不安
Hand in mine hand in mine
十指相扣 十指相扣
My jacket too my jacket too
我的外套也是 我的外套也是
Don't know what to do
不知如何是好