Sometimes - Moe Bandy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes early in the morning
有时 在清晨时分
Your memory comes around without warning
你的记忆总是不期而至
Slips in through the cracks of my heart
悄然渗入我心底的裂缝
Just like a ghost in the dark
如同黑暗中的幽灵
Feels like I'm losing my mind
仿佛我正逐渐失去理智
Sometimes sometimes I still think you are here
有时 有时 我仍以为你在这里
I see your face then you dissappear
我看见你的脸 随即又消失不见
I hear your footsteps down the hall
我听见走廊传来你的脚步声
But you are not there at all
但你已不在我身旁
That's when the teardrops fall
泪水便悄然滑落
Sometimes
有时
Sometimes it seems to me
有时我恍惚觉得
Love's just the way it used to be
爱情仍如往昔模样
But it's not that way anymore
可一切早已改变
When you walked out you closed that door
当你离去 便关上了那扇门
And I wonder what I living for
我不知为何而活
Sometimes sometimes I still think you are here
有时 有时 我仍以为你在这里
I see your face then you dissappear
我看见你的脸 随即又消失不见
I hear your footsteps down the hall
我听见走廊传来你的脚步声
Oh but you are not there at all
啊 可你根本不在那里
That's when the teardrops fall
泪水便悄然滑落
Sometimes
有时
Maybe you'll come back to me
或许你会回到我身边
Maybe you won't
或许你不会
But if you don't I don't think I can go on
但若你不在 我无法继续前行
Sometimes I still think you are here
有时 我仍以为你在这里
I see your face then you dissappear
我看见你的脸 随即又消失不见
I hear your footsteps down the hall
我听见走廊传来你的脚步声
But you are not there at all
但你已不在我身旁
That's when the teardrops fall
泪水便悄然滑落
Sometimes
有时
Oh sometimes
噢 有时