Last Love Song - Superfly (スーパーフライ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:越智志帆
曲:越智志帆
手放したくなかったよ
其实并不愿就此放手
この恋は本物だった
这份恋情曾是真实存在
辿り着いた答えにまだ
面对最终得出的答案
あなたは泣いてるの
你的泪水仍在流淌
変わり始める事を
愿你不再畏惧改变
恐れずに生きてほしい
勇敢地继续前行
必ず待つ幸せから
请别移开注视幸福的双眼
その目を逸らさないで
那是必将到来的未来
風のように駆け抜けてよ
像疾风般全力向前飞驰吧
一人じゃないことを忘れないで
别忘了你并非独自一人
愛してるはもう聞こえない
那句我爱你已消散风中
二人だけのLast love song
只属于我们两人的最后的恋歌
あなた以上の誰かを
即便爱上更胜于你的人
愛せても忘れはしない
这份回忆也永不褪色
重なり合う二つの影
彼此交叠的两个身影
別れ際のキスも
连离别时的亲吻亦是
とめどなく溢れだす
**不止的珍贵回忆
思い出は美しすぎて
美得令人心碎
戸惑わせて引き止めるの
纵然困惑想挽留你的脚步
それでも旅立たせて
仍要放手让你启程远行
風のように駆け抜けるよ
我会如疾风般全力奔驰
一人で生き抜いて強くなるの
独自坚强地活下去
あなたにだけ見届けてほしい
唯愿你能见证这份成长
二人だけのLast love song
只属于我们两人的最后的恋歌
涙の跡消えるころは
当泪痕消逝殆尽之时
二人のこの答えを信じていける
便能坚信我们此刻的答案
笑ってまた会えますように
祈愿重逢时能微笑相视
胸に刻むLast love song
铭刻心底的最后的恋歌
愛してるはもう聞こえない
那句我爱你已消散风中
二人だけのLast love song
只属于我们两人的最后的恋歌