00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/048c12dc3552e288fa130410eacd72a9.mp3
点击复制
Delilah -Tom Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I saw the light on the night that I passed by her window
那夜经过她的窗前 我看见灯火未熄
I saw the flickering shadows of love on her blind
百叶窗上摇曳着 爱的剪影
She was my woman
她曾是我的女人
As she deceived me I watched and went out of my mind
目睹她的背叛 我逐渐失去理智
My my my Delilah
我的 我的 我的黛利拉
Why why why Delilah
为何 为何 为何黛利拉
I could see that girl was no good for me
明知这女孩会毁了我
But I was lost like a slave that no man could free
却仍深陷其中 如无人能解救的奴隶
At break of day when that man drove away I was waiting
破晓时分 当那人驾车离去 我仍在守候
I crossed the street to her house and she opened the door
穿过街道走向她的住所 她打开了门
She stood there laughing
她站在那里 笑声荡漾
I felt the knife in my hand and she laughed no more
当我握紧刀柄 她的笑声戛然而止
My my my Delilah
我的 我的 我的黛利拉
Why why why Delilah
为何 为何 为何黛利拉
So before they come to break down the door
趁他们还未破门而入
Forgive me Delilah I just couldnt take anymore
原谅我吧黛利拉 我已无法再承受
She stood there laughing
她站在那里 笑声荡漾
I felt the knife in my hand and she laughed no more
当我握紧刀柄 她的笑声戛然而止
My my my Delilah
我的 我的 我的黛利拉
Why why why Delilah
为何 为何 为何黛利拉
So before they come to break down the door
趁他们还未破门而入
Forgive me Delilah I just couldnt take anymore
原谅我吧黛利拉 我已无法再承受
Forgive me Delilah I just couldnt take anymore
原谅我吧黛利拉 我真的无法再忍受