Center of Attention - Mayday Parade
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jennifer the party's over
珍妮弗 派对已散场
I didn't think you'd make it though the night
我原以为你熬不过这漫长夜晚
Everybody's gone but you're alright
人潮散尽 你却安然无恙
Sweetie now obviously
亲爱的此刻分明
You know it's not obvious to me
你知我仍困惑不解
But it's not plain enough to see
但情愫已悄然显现
You're falling baby
亲爱的 你正坠入爱河
I've been waiting
我已等待多时
You took the long way home
你绕了远路回家
In that dress it makes me crazy
那袭长裙令我痴狂
I'm not the only one
并非只有我这般心动
It's cold outside
外面寒风凛冽
Keep your heart open wide
但请敞开心扉
Save it for somebody who cares
将真心留给在乎你的人
Somebody who cares
留给真正在乎你的人
Jennifer the weekend's over
珍妮弗 周末已结束
But at least you made it though with style
但至少你优雅地熬了过来
It all comes together after a while
一切终会慢慢明朗
Tell me baby is it hard to admit
亲爱的 承认这些很难吗
Do you remember what you did
可还记得你的所作所为
Where we've been
我们走过的路
You're falling baby
亲爱的 你正坠入爱河
I've been waiting
我已等待多时
You took the long way home
你绕了远路回家
In that dress it makes me crazy
那袭长裙令我痴狂
I'm not the only one
并非只有我这般心动
It's cold outside
外面寒风凛冽
Keep your heart open wide
但请敞开心扉
Save it for somebody who cares
将真心留给在乎你的人
You don't have to walk alone tonight
今夜你无需独自前行
I don't have to be a gentleman
我不必故作绅士风度
You don't have to say a single word
你无需只字片语
Or make believe that we could be just friends
也不必假装我们只是朋友关系
You're falling baby
亲爱的 你正坠入爱河
I've been waiting
我已等待多时
You took the long way home
你绕了远路回家
In that dress it makes me crazy
那袭长裙令我痴狂
I'm not the only one
并非只有我这般心动
It's cold outside
外面寒风凛冽
Keep your heart open wide
但请敞开心扉
Save it for somebody who cares
将真心留给在乎你的人
Somebody who cares
留给真正在乎你的人
Somebody who cares
留给真正在乎你的人