Lamb Of God - Donna Summer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
After Jesus was born in Bethlehem in Judea
当耶稣降生在犹太的伯利恒
During the time of King Herod
正值希律王执政之时
Wise men from de east came to Jerusalem and asked
东方智者来到耶路撒冷询问
Where is the one who is born King of the Jews
那位新生的犹太王现在何处
We saw his star in the east and we have come to worship him
我们望见东方他的星 特来朝拜
Lord we have traveled far
主啊 我们长途跋涉而来
Torn and weary guided by your star
虽疲惫不堪 仍追随你的星光指引
There before us the living King
此刻得见永活的君王
Halleluiah his praises sing
哈利路亚 齐声颂赞
Herod with a evil plan
希律王心怀歹念
Kill the babies
欲屠婴孩
Came his bold command
悍然下令逞凶残
He tried to alter God's holy plan
妄图篡改神圣旨意
God has saved him
神已护佑
The son of man
人子得平安
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
The mighty King of God
全能的神之君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
The mighty King of love
慈爱的全能君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
Three Kings from a distance come
三位智者远道而来
Bearing gifts for the only one
献上礼物给那独一真王
Shout to heaven sound the drum
向天欢呼 鼓声雷动
Tell the nations
传遍万邦
The Lord has come
主已降临
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
The mighty King of God
全能的神之君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
The mighty King of love
慈爱的全能君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
He came to bring us his peace
祂降临赐予我们平安
He came to bring us his joy
祂降临赐予我们喜乐
To bring us love
赐予我们慈爱
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
Behold the lamb of God
看哪 神的羔羊
He came to bring us his peace
祂降临赐予我们平安
He came to bring us his joy
祂降临赐予我们喜乐
To bring us love
赐予我们慈爱
Behold the Lamb of God the mighty King of God
看啊 神的羔羊 全能的神之君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
Behold the Lamb of God the mighty King of God
看啊 神的羔羊 全能的神之君王
The precious Lamb of God
神珍贵的羔羊
Behold the Lamb of God the mighty King of God
看啊 神的羔羊 全能的神之君王
The chosen one of God
神所拣选的圣者
And so the wise men the shepherds
智者与牧羊人前来朝拜
The ox and the Lamb
牛群与羔羊
The angels above
天上的众天使
All rejoiced at God's command
皆遵主命齐声欢庆
As a star shone from heaven
当星辰闪耀天际
This new King to adorn
为新王加冕荣光
On that very first Christmas
在那第一个圣诞之夜
When Jesus Christ was born
当耶稣基督降生人间