00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04a63f5f698e4effe4d3b866b5245861.mp3
点击复制
Ouvertüre (FULL Ver) - USAO/DJ Genki/河瀬茉希 (かわせ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：USAO/DJ Genki
ぼくと遊ぼうか
要和我一起玩耍吗
果てない力をほら 見せてあげる
让你见识无边无际的力量
ようこそ WACCAの世界へ
欢迎来到WACCA的世界
ぼくの名前はルーン
我的名字是露恩
今日からは
从今天开始
ぼくが世界を案内しよう
就由我来引导这个世界吧
退屈でつまらないこの世界を
对这沉闷无聊的世界
君が壊してくれることを願ってる
期待着你将其彻底摧毁
さあ 幕開けだ
来吧 拉开帷幕吧
ぼくと遊ぼうか
要和我一起玩耍吗
「Change the boring world」
「改变这无聊的世界」
深く暗い闇の中で
在深邃幽暗的深渊之中
長い長い時を過ごした
度过了漫长无尽的时光
生きるものたちの叫びが
生灵们的悲鸣与呐喊
ただ木霊する
在虚空中不断回响
つまらない真実と嘘
无聊透顶的真实与谎言
信じられるものなどない
早已没有任何值得信任的事物
今すぐ壊して
现在就将其摧毁吧
こんな世界では
在这样的世界里
まだまだ足りないから
还远远不够满足啊
ねえ楽しませて
呐 让我更加尽兴吧
恐れるものなどもう何も無いから
因为早已没有什么值得畏惧的了
さあ 始めよう
来吧 开始吧
(見せてあげよう)
(让你见识一下吧)
「Change the boring world」
「改变这无聊的世界」
いつも 変わらず繰り返す
永远 一成不变重复循环的
退屈な日々はもういらない
乏味日常已不再需要
僕にまた見せておくれ 君の遊戯を
再让我见识一次吧 你那精彩的游戏
君もその音を狂う程に聞かせてよ
你也将那个声音疯狂地奏响吧
響き合うように
让彼此产生共鸣
体を震わす旋律を奏でよ
用震颤身体的旋律来演奏吧
嗚呼 僕と遊ぼうか
啊啊 要和我一起玩耍吗
果てない力をほら 見せてあげる
让你见识无边无际的力量
幕を開けよ
拉开帷幕吧
もっと楽しませてくれ
让我更加尽兴吧
「Change the boring world」
「改变这无聊的世界」
さあ 始めよう
来吧 开始吧
つまらない真実と嘘
无聊透顶的真实与谎言
信じられるものなどない
早已没有任何值得信任的事物
今すぐ壊して
现在就将其摧毁吧
こんな世界では
在这样的世界里
まだまだ足りないから
还远远不够满足啊
ねえ楽しませて
呐 让我更加尽兴吧
恐れるものなどもう何も無いから
因为早已没有什么值得畏惧的了
さあ 始めよう
来吧 开始吧
「Change the boring world」
「改变这无聊的世界」