00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04b2e5550be60d2e2ae1985f5b7d5a69.mp3
点击复制
사랑을 담아 ! (Do 4 luv !) - mermerme (멀멀미)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mermerme (멀멀미)
曲：mermerme (멀멀미)/kiyoto
编曲：kiyoto
뻔하지 뭐
显而易见不是吗
떠나지 못해서 못 변하지 더는
因为无法离开所以无法改变
원하던 건 이게 아닌가 해도
即便想要的并非如此
다른 건 없어져도 남아 이 노랜
就算其他一切都消失不见 这首歌仍会留存
이것마저도 잊혀져도 남아줘 옆에
就算连这也被遗忘 也请留在我身边
여전히 난 밤에 진정한 눈을 떠
我依旧会在夜晚睁开真诚的双眼
영혼을 담을 테니 넌 웃어줘 어제처럼
我会承载灵魂 所以请你像昨天一样微笑
바라던 건 흐려져도 하난 뚜렷해
即使所盼望的变得模糊 唯有一件事依然清晰
사랑을 담어 미쳐버린 대도
将爱倾注，变得疯狂
Ride with me 가지 더 멀리
与我同行，走得更远
후횐 전부 뒤에 어둠은 되도록 피해
将悔恨全部抛在身后 尽量避开黑暗
마지막이니 의미 없어 짐이
既然这是最后，负担已无意义
현실이 더욱 희미해 지네
现实变得更加模糊
등지고 ride with me
背对着现实，与我同行
Pull up hop out 됐고 다음을 취해
停下，跳出来，迎接下一个
되려 날 의심해도 외로움이 사라지네
即使你怀疑我 孤独也会消失
Ok uh 내 꿈을 되짚어 죄다
好吧 让我重新审视我的梦想 全部
뭉개 지거나 모조리 깨져도
即使它们破碎或完全粉碎
I keep rollin' n rollin'
我继续前进，不断前进
저 끝에 닿을 때까지 어어
直到到达那尽头 哦哦
이젠 보여낼 때가 됐지 내 청사진 넘어
现在是时候展现我的蓝图了
내 자신을 이겨낸 뒤엔 막힘이 없어
战胜自己之后，就没有阻碍了
다 의미 없다는 말이 더 의미 없지
说一切都没有意义 这本身更无意义
난 더 많은걸 원해 아무래도
我渴望更多 无论如何
난 먼저 가기엔 억울해 이 땅에서
在这片土地上，我不甘心就这样先行离去
난 더 많은걸 이룰래 없어지기 전에
在消逝之前，我渴望成就更多
아님 사라지거나 기억에 살아있거나
要么消失不见，要么活在记忆之中
뭐
떠나지 못해서 못 변하지 더는
因为无法离开所以无法改变
원하던 건 이게 아닌가 해도
即便想要的并非如此
다른 건 없어져도 남아 이 노랜
就算其他一切都消失不见 这首歌仍会留存
이것마저도 잊혀져도 남아줘 옆에
就算连这也被遗忘 也请留在我身边
여전히 난 밤에 진정한 눈을 떠
我依旧会在夜晚睁开真诚的双眼
영혼을 담을 테니 넌 웃어줘 어제처럼
我会承载灵魂 所以请你像昨天一样微笑
바라던 건 흐려져도 하난 뚜렷해
即使所盼望的变得模糊 唯有一件事依然清晰
사랑을 담어 미쳐버린 대도
将爱倾注，变得疯狂
노래를 불러 눈 앞이 흐려도
唱着歌 即使眼前模糊
너를 떠올려 홀로 있을 때 에도
即便独自一人 也会想起你
나와 어울려 너도 괜찮다면
若你与我很相配 也觉得不错的话
나만 생각하면 되지 않냐고
难道不能只想着我吗
언제나 곁에 있을게
我会一直陪伴在你身边
너의 주위가 추워지기 전에
在你周围变冷之前
시원한 바람이 불 때면
当凉爽的风吹起时
매번 날 떠올릴 수 있게
每次都能想起我
아직까지도 난 몰라 아무것도
直到现在 我依旧一无所知
설마 네가 나를 원한 대도
哪怕你真的渴望着我
다만 그냥 먼저 안아주면
只要你先拥抱我
다 잃어도 상관이 없다고
即使失去一切也无所谓
다 잃어도 상관이 없다고 난
即使失去一切也无妨
그저 이 노래를 불러주며 난
我只要唱着这首歌
내일을 잊어버리고 너와 떠나
忘掉明天，与你一同离去
사랑을 담은 편지를 네게 줘
把承载着爱意的信交给你
떠나지 못해서 못 변하지 더는
因为无法离开所以无法改变
원하던 건 이게 아닌가 해도
即便想要的并非如此
다른 건 없어져도 남아 이 노랜
就算其他一切都消失不见 这首歌仍会留存
이것마저도 잊혀져도 남아줘 옆에
就算连这也被遗忘 也请留在我身边
여전히 난 밤에 진정한 눈을 떠
我依旧会在夜晚睁开真诚的双眼
영혼을 담을 테니 넌 웃어줘 어제처럼
我会承载灵魂 所以请你像昨天一样微笑
바라던 건 흐려져도 하난 뚜렷해
即使所盼望的变得模糊 唯有一件事依然清晰
사랑을 담어 미쳐버린 대도
将爱倾注，变得疯狂
미쳐버린 대도
即使变得疯狂
담어 미쳐버린 대도
就算倾注一切 陷入疯狂
사랑을 담어 미쳐버린 대도
将爱倾注，变得疯狂