00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04bb08eb718e1ff619c8b3b33146795e.mp3
点击复制久路の始まり - yukina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
無機質で小さなアナウンスが
无机质的小型广播声
光を落としたら
当光芒熄灭时
告げられた始まりの声は
宣告初始的声音
二人の為だけのプログラムに
转为专属两人的程序
細く繋がる影
纤细相连的影子
黒い宙に浮かび出された
浮现在漆黑的虚空
瞳を開けたなら白く静かな世界
睁开双瞳便是洁白静谧的世界
いつか重なった
曾几何时交叠的
その手は離れてた
双手已然分离
冷たい風に消される前に
在凛冽寒风吹散之前
足跡が消えゆく
足迹即将消逝
その前に辿り着かなきゃ
必须在那之前抵达目的地
いつもの待ち合わせの調子で
以惯常相约的节奏
揺れるホログラム
摇曳的全息影像
本物みたい笑わないで
请别模仿真实的笑容
「近すぎず遠すぎず」と
反复告诫自己
言い聞かせた
"保持若即若离"
互いの針の先
彼此钟表的指针
刺さらない微温湯の距離は
维持着不痛不痒的温水距离
調べるまでもなく分かっていた
即便无需验证也心知肚明
幼じみたそれを
这幼稚的默契
名付けるのは後にして
姑且留待日后命名
目を閉じたまま
闭目追逐的
追いかけていく背中
那个背影渐行渐远
一つだけ知っている
唯一知晓的是
歌聴こえてた
曾听见的歌声
遺ったメロディ忘れぬ様に
为了不忘却残留的旋律
足音が消えゆく
脚步声即将消逝
その前に声重ねなくちゃ
必须在那之前和声共鸣
いつもの外れている調子も
就连素来不合拍的节奏
ずっと傍でまた
只要仍有你在身旁
笑ってくれる君が居るなら
温柔对我微笑就足够
生まれた星すらも
无论是诞生的星辰
その靴が小さな事も
抑或那双娇小的靴履
いつも聴いている音楽さえ
甚至是常伴耳畔的音乐
知らない事を識る旅だから
皆为探索未知的旅程
遺ったメロディ忘れぬ様に
为了不忘却残留的旋律
足音が消えゆく
脚步声即将消逝
その前に声重ねなくちゃ
必须在那之前和声共鸣
いつもの外れている調子も
就连素来不合拍的节奏
ずっと傍でまた
只要仍能在身旁
笑ってくれるのなら
看到你的笑容
冷たい風に消される前に
在凛冽寒风吹散之前
足跡が消えゆく
足迹即将消逝
その前に辿り着かなきゃ
必须在那之前抵达目的地
いつもの待ち合わせの調子で
以惯常相约的节奏
揺れるホログラム
摇曳的全息影像
本物みたい笑わないで
请别模仿真实的笑容