00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04ce6c78a95efef7eb4f511a88fb00de.mp3
点击复制
real dreaM - 玉置成实 (たまき なみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺なつみ
曲：Joey Carbone
编曲：斎藤真也
Anytime 走り出そう
无论何时都要开始奔跑
あの風の向こうへ be ambitious
朝着逆风的方向心怀壮志
振り向くよりもっと
比起回首过往
求める輝きにたどり着きたい
更想追寻心中渴望的光芒
ありふれた未来なんて
平凡无奇的未来
味気ない don't you
多么乏味不是吗
かと言ってみつからない
即便如此也找不到答案
Oh baby
哦亲爱的
寒空埋め尽くす雲の行く先
仰望寒空中密布的云层轨迹
突き刺すように
仿佛要将其刺穿般
みつめてた never give up
始终凝视着永不放弃
描き切れない願い溢れている
未完成的愿望不断涌现
どんな風景が待つのだろう
前方会有怎样的风景等待
見上げる光を
将仰望的光芒
この手 引き寄せる
用这双手紧紧抓住
叶え抱くもの it's real dream
怀抱实现的梦想这就是真实的憧憬
Anytime 走り出そう
无论何时都要开始奔跑
あの風の向こうへ be ambitious
朝着逆风的方向心怀壮志
振り向くよりもっと
比起回首过往
求める輝きに
更想追寻心中渴望的光芒
たどり着きたい
直到抵达终点
悔やんだり本当は情けない I am
其实懊悔时的脆弱最令人羞愧
君に打ち明けてみたい tell me your heart
好想向你倾诉心声告诉我你的心意
支えて欲しい
渴望得到支撑
支えてあげたい
也愿成为你的依靠
悲しみも負ける温もりで
用战胜悲伤的温暖相拥
降り積もる雪は美しい始まり
纷扬积雪是美丽旅程的开端
コートだって脱げる I want you real dream
连外套都想要脱下我渴望真实的梦想
街に繰り出そう
现在就出发吧
人波をすり抜け go everywhere
穿梭在人潮中踏遍每个角落
たまに息を抜いて
偶尔停下脚步休憩
寄り添うやすらぎも忘れないで
也别忘记相互依偎的安宁
Anytime 走り出そう
无论何时都要开始奔跑
あの風の向こうへ be ambitious
朝着逆风的方向心怀壮志
振り向くよりもっと
比起回首过往
求める輝きにたどり着きたい
更想追寻心中渴望的光芒
Anytime 走り出そう
无论何时都要开始奔跑
あの風の向こうへ be ambitious
朝着逆风的方向心怀壮志
振り向くよりもっと
比起回首过往
求める輝きにたどり着きたい
更想追寻心中渴望的光芒
街に繰り出そう
现在就出发吧
人波をすり抜け go everywhere
穿梭在人潮中踏遍每个角落
たまに息を抜いて
偶尔停下脚步休憩
寄り添うやすらぎも忘れないで
也别忘记相互依偎的安宁
Anytime 走り出そう
无论何时都要开始奔跑
あの風の向こうへ be ambitious
朝着逆风的方向心怀壮志
振り向くよりもっと
比起回首过往
求める輝きにたどり着きたい
更想追寻心中渴望的光芒