Ordinary Life - The Weeknd

Written by：Abel Tesfaye/Max Martin/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ali Payami/Ahmad Balshe/Martin Mckinney/Henry Russell Walter

Heaven in her mouth got a hell of a tongue

她与我纵情缠绵 让我感觉飘飘欲仙

I can feel her teeth when I drive on a bump

当我开着车的时候 我可以感受到她的无限柔情

Fingers letting go of the wheel when I cum

当我沉迷欢愉 我的双手不由自主离开方向盘

Whe-wheel when I cum whe-wheel when I cum

当我沉迷欢愉 不由自主离开方向盘 当我沉迷欢愉 不由自主离开方向盘

David Carradine I'ma die when I cum

就像戴维卡拉丹一样 我也因为沉迷欢愉而失去生命

She just givin' head she don't know what I've done

她只是尽力满足我的欲望 她不知道我曾经做过什么事情

Like I'm James Dean I'ma die when I'm young

我就像詹姆斯迪恩一样 年纪轻轻就失去生命

Die when I'm young die when I'm young

年纪轻轻就失去生命 年纪轻轻就失去生命

Heaven knows that I've been told

上帝知道 我已知晓一切

Paid for the life that I chose

我要为自己选择的生活付出代价

If I could I'd trade it all

如果可以 我愿意做这笔交易

Trade it for a halo

为了名誉付出一切

And she said that she'll pray for me

她说过 她会为我虔诚祈祷

I said it's too late for me

我说过 对我来说 一切为时已晚

'Cause I think it's safe to say

因为我觉得我可以肯定地说

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

No ordinary life

不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

Valhalla is where all the righteous are led

所有的好人都会去往美好天堂

Moorhall is where all the damned will be kept

所有的坏人都会去往残酷地狱

Devil on my lap and a cross on my neck

我被恶魔缠身 就要窒息

Cross on my neck cross on my neck

就要窒息 就要窒息

Over 45 I'ma drift on a bend

我在危险的弯道超速行驶

Do a buck 20 I'ma fly off the edge

我的汽车失去控制 坠入悬崖

Everybody said it would hurt in the end

所有人都说 我最后会伤痕累累

Hurt in the end but I feel nothin'

最后会伤痕累累 但我毫发无损

She said that she'll pray for me

她说过 她会为我虔诚祈祷

I said it's too late for me

我说过 对我来说 一切为时已晚

'Cause I think it's safe to say

因为我觉得我可以肯定地说

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

No ordinary life

不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

Angels all singin' in monestaries yeah

天使们都在圣洁的天堂虔诚祈祷

My soul is buried in low Ferraris

我的灵魂已被牢牢禁锢在法拉利跑车里

I'm sorry I'm sorry

很抱歉 很抱歉

Halos are given to ordinary lives

平凡的人生才会拥有亮丽的光环

No but this ain't ordinary life

但是这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

No ordinary life

不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

This ain't ordinary life

这不是平凡的人生

No ordinary life

不是平凡的人生

Woah-oh-oh woah-oh-oh