00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04d6c1cbebae22f63dbc4078bc8a1af1.mp3
点击复制ไม่อยู่ในชีวิตแต่อยู่ในหัวใจ - ลุลา
Lyrics by：สีฟ้า
Composed by：ธนา ลวสุต
กว่าจะผ่านจะพ้นวันเวลา
时间匆匆流逝
ที่จะยอมรับว่าไม่มีเธอ
慢慢接受失去你的事实
มันหนักหนามันช่างยากเย็น
那么沉重 那么绝望
ต้องเอาความเป็นทุกข์สร้างเป็นพลัง
我必须把痛苦变成动力
เปลี่ยนเอาความผิดหวังเป็นกำลังใจ
把失望变成鼓励
ต้องเอาความคิดถึงที่มี
将我对你的思念变成巨大的推动力
ผลักดันไม่ให้ท้อใจ
让我不再气馁
เก็บทุกอย่างกลับมาวางตามเดิม
重拾过往 让一切回到原点
เอาข้าวของและรูปเธอคืนมา
把你的东西和照片拿回来
มาวางไว้ที่เดิมนั้น
放在原来的地方
ให้ได้มองไปแล้วเหมือนยังมีเธอ
看上去好像我依然拥有你
ให้มองไปแล้วเหมือนว่าเธอยังอยู่
看上去好像你依然陪在我身边
ต่อชีวิตให้ก้าวไปให้หายใจไปวันวัน
让人生继续下去 鼓励自己好好活下去
ทุกทุกการเดินทางของฉัน
我的每一次旅行
ฉันรู้จะมีเธอมองดูไกลไกล
我知道你会在远方注视着我
จะดีจะร้ายจะล้มจะลุกขึ้นเดินต่อไป
无论好坏与否亦或是跌倒 我会站起来走下去
ถึงแม้บางครั้งจะเงียบเหงา
尽管有时会沉浸于孤独里
ฉันไม่เคยเดียวดาย
但我不会感到孤单
แค่มองรูปเธอก็พอชื่นใจ
只是看着你的照片就心满意足了
ถึงแม้เธอจะไม่อยู่ในชีวิตฉัน
尽管你不再出现在我的生命中
แต่เธออยู่ในหัวใจ
但你依然会萦绕在我的心头
เธอมีความหมายเหลือเกิน
在我软弱的时候
กับฉันในวันอ่อนไหว
于我而言 你意义非凡
เวลาที่เธออยู่กับฉัน
你和我在一起的时光
แม้มันจะสั้นเกินไป
尽管是那么短暂
แต่ฉันดีใจที่ได้รักเธอ
但我很高兴能够爱上你
ได้พบกับเธอ
能够遇见你
กว่าจะผ่านจากวันเดือนเป็นปี
只等岁月流转
ฉันเพิ่งรู้ว่าทุกวินาที
我才知道每分每秒
มันเชื่องช้าเมื่อขาดเธอ
失去你之后都过得好慢
แต่ก็ทำให้ฉันได้คิดทบทวน
但也让我无比怀念
สิ่งดีดีที่ได้ทำตอนเธออยู่
和你一起经历过的点点滴滴
ช่วงเวลาที่แสนดีที่ไม่มีทางคืนมา
再也不会回来的美好时光
ทุกทุกการเดินทางของฉัน
我的每一次旅行
ฉันรู้จะมีเธอมองดูไกลไกล
我知道你会在远方注视着我
จะดีจะร้ายจะล้มจะลุกขึ้นเดินต่อไป
无论好坏与否亦或是跌倒 我会站起来走下去
ถึงแม้บางครั้งจะเงียบเหงา
尽管有时会沉浸于孤独里
ฉันไม่เคยเดียวดาย
但我不会感到孤单
แค่มองรูปเธอก็พอชื่นใจ
只是看着你的照片就心满意足了
ถึงแม้เธอจะไม่อยู่ในชีวิตฉัน
尽管你不再出现在我的生命中
แต่เธออยู่ในหัวใจ
但你依然会萦绕在我的心头
เธอมีความหมายเหลือเกิน
在我软弱的时候
กับฉันในวันอ่อนไหว
于我而言 你意义非凡
เวลาที่เธออยู่กับฉัน
你和我在一起的时光
แม้มันจะสั้นเกินไป
尽管是那么短暂
แต่ฉันดีใจที่ได้รักเธอ
但我很高兴能够爱上你
ได้พบกับเธอ
能够遇见你