Scar/let (English ver.) - ReoNa
Lyrics by:ハヤシケイ(LIVE LAB.)
Composed by:毛蟹(LIVE LAB.)
You turn around you're reaching for the past
你回过头 想要重拾过去
You never can go back
你回不去的
You move along the proper path
你沿着正确的道路前行
The signs are obvious to you
那些迹象 对你而言 显而易见
A flower shines a ray of light
鲜花绽放着一道光
A tonic for the heart
滋养心灵
An offering
一种献礼
The crimson petals blazing from afar
深红色的花瓣在远处发出耀眼的光芒
The new beginning starts with goodbye
新的开始 始于告别从前
No need to know the time or the place it's okay it's alright
无需知道时间和地点 没事的 没关系
You can work it out Scarlet
你可以解决问题的 Scarlet
It's yours to give one life to live complete
命运掌握在你手中 由你创造美好人生
It's up to you don't ever give in to defeat ah
一切取决于你 不要因为失败而一蹶不振
Shine like the starlight
像星星一样闪耀
You shine so bright you're such a sight to see but when you fall
你的光芒如此耀眼 你是如此美丽 但当你坠落时
All that you leave behind in time your legacy
你留在身后的一切 都是你的一种珍宝
You have the will to choose but when you do
你有选择的权利 但是 当你选择的时候
The options are so few
选择又是那么的少
You're trying so hard to find a way to validate your point of view
你拼尽全力来验证你的观点
Don't turn around forget the past
不要回头 忘记过去
The flower fades so fast
鲜花枯萎得好快
You're standing tall
你昂然矗立
Just let it go now the bud begins to bloom
放手吧 花蕾开始绽放
You may feel helpless and you are lost
你或许会感到无助 感到迷茫
Go for it now I know you'll find the way somehow
勇敢去追 我知道你会找到方向
Let's start today
让我们今天就开始吧
Now you're shining bright Scarlet
现在你光芒万丈 Scarlet
You must keep on when hope has gone away until the end
当失去希望时 你必须坚持到底
The fire inside will never die ah
内心的火焰永远不会熄灭
Like a mirage life moves and shakes don't ever fade away
就像海市蜃楼 人生虽然波折不断 但是希望永远不会彻底消失
It's what you seek
那就是你寻找的东西
The passion lies in you for eternity
激情永远在你的心中
The reason that you live you give all you can give
你为何而活着 你竭尽所能地付出
You leave a legacy for all to see
你留下的遗产 会让后世铭记于心
Don't worry you will find the answers to the things you want to know
不要担心 你会找到想要的答案
Feel the passion as you go as you go
一路向前 感受内心的激情
Sparkle in the sky Scarlet
在夜空中闪烁 Scarlet
The change will come if change was meant to be
如果改变注定发生 那谁都无法阻挡
Time to believe though time erases memories ah
应该心怀信念了 虽然时间会抹除记忆
A flash of light so bright
一道光芒 如此耀眼
It lingers on though you have gone away a brand new start
虽然你已离去 光芒依然不熄 一个全新的开始
It's growing every day inside your heart
这种希望在你心中不断生长
You can work it out Scarlet
你可以解决问题的 Scarlet
It's yours to give one life to live complete
命运掌握在你手中 由你创造美好人生
It's up to you don't ever give in to defeat ah
一切取决于你 不要因为失败而一蹶不振
Shine like the starlight
像星星一样闪耀
You shine so bright you're such a sight to see but when you fall
你的光芒如此耀眼 你是如此美丽 但当你坠落时
All that you leave behind in time your legacy
你留在身后的一切 都是你的一种珍宝
To dye with my Scarlet
染上鲜红的颜色