Til You're Home (From "A Man Called Otto" Soundtrack) (《生无可恋的奥托》电影插曲) - Rita Wilson/Sebastian Yatra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rita Wilson/David Hodges
Composed by:Rita Wilson/David Hodges
Sun through the shadows
阳光穿透树影斑驳
Light through the door
微光从门缝中渗入
Voice like an echo
你的声音如回声荡漾
I can't hear anymore
却再难传入我耳畔
So I follow your steps
我循着你离去的足迹
While the love that you left
你留下的爱意未熄
Is burned in my heart
在我心间灼灼燃烧
With dreams in my mind
带着满心痴梦
Of the next time that I
当下次我
Have you in my arms
将你拥入怀中时
'Cause I will tell
因为我将诉说
You the whole truth
全部的真心话
That there's no color
这世界失去你
In the world without you
便再无色彩
And I finally see
我终于明白
How your love is the best of me
你的爱铸就了最好的我
Yeah there's so much
有太多心事
I want you to know
想让你知晓
Guess I'll wait 'til you're home
我会等你归来
Mmmmm mmmm
The way that you smile
你独自微笑的模样
When you think you're alone
最是动人
The best gift of this life
此生最美的馈赠
Is to see you up close
是能近望你容颜
Now and again
一次又一次
In the palm of my hand
在我掌心之中
I feel your touch
仍能感受你的触碰
So I write it all down
于是我提笔记录
In these moments I've found
这些珍贵的时刻
'Til I see you my love
直到重逢之日
And I will tell you the whole truth
我将向你坦白一切
That there's no color
这世界失去你
In the world without you
便再无色彩
And I finally see how
我终于明白
Your love is the best of me
你的爱是我最好的部分
Yeah there's so much I want you to know
有太多话想让你知道
Yeah there's so much I want you to know
有太多话想让你知道
Guess I'll wait 'til you're home
我会等你归来
Mmmmm