Born for You (Duet Version) - Elmo Magalona/Janella Salvador/David Pomeranz/David Zippel

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：David Zippel/David Pomeranz

To many billion people

在数十亿人海中

Running around the planet

穿梭于这颗星球

What is the chance in heaven

上天安排了怎样的机缘

That you find your way to me

让你我相遇相知

Tell me what is this sweet sensation

告诉我这甜蜜的悸动是什么

It's a miracle that happen

这是发生的奇迹

Though I seacrh for an explanation

虽然我苦苦追寻答案

Only one thing it could be

但唯一解释只有命中注定

There I was

我就在那里

Born for you

为你而生

It was written in the stars

命中早已注定

Yes I was born for you

是的 我为你而生

And the choice was never ours

这选择从未由我们决定

It's as if the powers of the universe

仿佛宇宙的力量

Conspired to make you mine

密谋让你属于我

Until the day I die

直到生命尽头

I bless the day that I was born for you

我感恩降生于世 只为与你相遇

Too many foolish people

太多愚昧世人

Try to come between us

妄图将我们分离

None of seem to matter when I look into your eyes

当我凝望你眼眸 一切纷扰皆成虚妄

Now I know why I belong here

此刻我终于明白归宿

In your arms I found the answer

在你怀中寻得答案

Somehow nothing would seem so wrong here

若他们能领悟

If they'd only realize

便知此处无对错

That I was born for you

我为你而生

And that you were born for me

你亦为我而来

And in this random world

在这混沌世间

This was clearly meant to be

这分明是命中注定

What we have the world could never understand

我们的羁绊 世人永远无法参透

Or ever take away take away

也永远无法夺走 无法夺走

Until day I die until day I die

直至生命尽头 直至生命尽头

I bless the day that I was born for

我感恩这为你而生的宿命

You

你

Hoooohhooo

呼呜呜

What we have the world could Never understand or ever take away

这世间永远无法理解 也夺不走的羁绊

Take away

夺不走

And as the years go by

岁月流逝

As the years go by

年复一年

Until day I die

至死方休

I bless the day that I was born for

我感恩这为你而生的宿命

You

你

For you oho

为你 哦吼