00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04e37c3f848d67664ad79a0cda851f0c.mp3
点击复制
群青 (COVER版) - 放課後合唱団
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：福島県南相馬市立小高中学校 平成24年度卒業生
曲：小田美樹(福島県南相馬市立小高中学校 教諭)
ああ あの街で生まれて君と出会い
啊 在那座城市与你相遇相知
たくさんの想い抱いて
心中承载着万千思绪
一緒に時を過ごしたね
共同度过了那些岁月啊
今旅立つ日 見える景色は違っても
如今启程之日 纵使眼前的景色已然不同
遠い場所で 君も同じ空
在遥远彼方的你 此刻也定会
きっと見上げてるはず
仰望着同一片天空吧
「またね」と手を振るけど
挥手道别说着「再见」
明日も会えるのかな
明天能否再次相逢呢
遠ざかる君の笑顔 今でも忘れない
你渐行渐远的笑容 至今仍无法忘怀
いまでも
至今仍
あの日見た夕日 あの日見た花火
那天共赏的夕阳 那夜同看的烟火
いつでも君がいたね
回忆里总是有你相伴
当たり前が幸せと知った
才明白平凡日常即是幸福
自転車をこいで 君と行った海
奋力踩动单车的踏板 与你同往的那片海
鮮やかな記憶が
闭上双眼 记忆便染上深蓝
目を閉じれば 群青に染まる
闭上双眼 记忆便染上深蓝
あれから二年の日が
时光荏苒已过两载
僕らの中を過ぎて
三月的风拂过身畔
三月の風に吹かれ 君を今でも想う
此刻仍在思念着你啊
いまでも
此刻仍在
響けこの歌声
让歌声响彻天际
響け遠くまでも あの空の彼方へも
让歌声穿越长空 直至遥远的彼方
大切な全てに届け
传达到珍视的一切身旁
涙のあとにも 見上げた夜空に
泪痕未干的夜空中
希望が光ってるよ
希望之星依然在闪烁
僕らを待つ群青の街で
在那片深蓝之城等待我们重逢
ああー
啊——
きっとまた会おう あの街で会おう
我们定会再相逢 在那座城市重逢
僕らの約束は
我们许下的诺言
消えはしない 群青の絆
永不褪色 那是深蓝的羁绊
また 会おう 群青の街で
定会重逢 在这深蓝之城