00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04e744311a9412be149e1bb4b943ed40.mp3
点击复制
《艾尔战记》手游日文版主题曲 - 佑可猫
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：CoSine
曲：张志伟
輝きを失った空に
在失去光辉的天空下
鳥は羽ばたくことも出来ない
飞鸟已无法展翅翱翔
枯れ果てた
唤醒那干涸
大地を呼び覚まして
至尽头的荒芜大地
無限の祈りは星となる
无尽的祈愿化作星辰
響きあう協奏曲
共鸣交织的协奏曲
魂の疾走
灵魂的疾驰穿梭
千切舞う羽と烈火のsong
纷飞舞动的羽翼与炽烈火焰之歌
今守るべきものがここに
此刻应当守护之物就在此处
迷わないで進め夜明けまで
请坚定前行直至黎明破晓
今この目に映るものだけ
此刻唯有映入眼帘的景象
忘れないように胸に刻めて
请铭记于心永不遗忘
僕たちの
我们手中
まだ作られていない
紧握着尚未铸就的
未来の欠片は手のひらに
未来碎片
響きあう協奏曲
共鸣交织的协奏曲
魂の疾走
灵魂的疾驰穿梭
千切舞う羽と烈火のsong
纷飞舞动的羽翼与炽烈火焰之歌
今守るべきものがここに
此刻应当守护之物就在此处
迷わないで進め夜明けまで
请坚定前行直至黎明破晓
今この目に映るものだけ
此刻唯有映入眼帘的景象
忘れないように胸に刻めて
请铭记于心永不遗忘
今フィナーレを飾る火花
此刻点亮终章的火花
迷わないで進め夜明けまで
请坚定前行直至黎明破晓
今奏で合うリズムの輪廻
此刻共鸣奏响的轮回旋律
忘れないように胸に刻めて
请铭记于心永不遗忘