00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/04f3dcdaf54aa7b1c60a9a6e7954b60b.mp3
点击复制
눈물 고이면 (New Ver.) - 보이킴
以下歌词翻译由文曲大模型提供
알고 있었죠 그대맘
我知道你的心
이제 그 사랑 찾아 가네요
现在我要去寻找那份爱
하지만 할 말이 많은데
但我还有千言万语想说
이렇게 돌아서네요
你却就这样转身离去
두눈에 눈물고여 그대가
泪水盈满双眼，再也看不见你
보이질 않네요 입술만 깨물고 있죠
已看不见 我只能紧咬嘴唇
이제 흘러 그대 모습 볼수 있지만
现在虽然还能看到你的身影
내게서 점점 멀어만가죠
却正渐渐离我远去
어떡해요 그댈 불러보고 싶은데
怎么办 我好想呼唤你
목소리가 나오지를 않아서
却发不出声音
바보같은 나 이렇게 눈물만 흘려요
像傻瓜一样的我 只能这样流着泪
한번만 그대가 돌아봐줘요
哪怕一次 请你回头看看我
멀어지는 그댈 붙잡고는 싶은데
好想紧紧抓住渐渐远去的你
왠일인지 걸을수조차 없어요
不知为何 连脚步都无法迈出
한참동안을 난 그렇게 울고 말았죠
好长一段时间 我就那样哭到最后
이렇게 혼자 남겨진거죠
就这样 独自被留在了这里
다가갈수도 없었던거죠
就连靠近也无法做到吧
그대맘 다칠까봐
生怕伤了你的心
바라볼수밖엔 없었죠
我只能远远望着你吧
시작도 못한 내 사랑이 너무 아파서
连开始都未曾有的爱情让我太痛苦
이렇게 이대로 기다릴래요
我就这般一直等待下去
혹시라도 그대 돌아올순 없나요
或许你还能回来吗
다시한번 그대 부를수도 없겠죠
我大概无法再呼唤你一次了吧
잊혀지는 그런 이름이 되긴 싫은데
我不想成为那个被遗忘的名字
이렇게 그댄 날 지워가나요
你就这样将我渐渐抹去吗
하루하루 지나 먼 기억이 되겠죠
随着一天天过去 会成为遥远的回忆吧
그땐 정말 행복할 수 있겠죠
那时 真的会幸福吧
아무것도 남지않은 난 기다릴래요
即使一无所有 我也会等待
그대가 나의 전부니까요
因为你就是我的全部啊
그대가 정말 그리운걸요
我真的很想念你啊