00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/050ffae82bd1202159d32e8fa686ced5.mp3
点击复制熱帯夜 - 石井明美 (いしい あけみ)
词：麻木かおる
曲：中崎英也
波にけだるく溶けてく夕陽
夕阳慵懒地融化在波浪中
肩にもたれて見てるのが好き
我喜欢靠在你的肩膀上眺望
しどけなく揺れるシルエット
悠悠晃动的轮廓剪影
喘ぐように今夏が炎える
这个盛夏如喘息般燃烧
耳をかすめる淫らな吐息
淫荡的叹息掠过耳畔
何か言いたげに潤む瞳
湿润的眼睛似乎想说什么
引き寄せるたびに強くなる
每次靠近都会使吸引力变得更强
指がこの胸に火をつけるわ
手指在我的心中点火
モナムール愛して
我的爱人 爱我吧
首に回す手を
手臂绕在脖颈处
望むところへと連れて行って
带我到想去的地方去吧
モナムール急いで
我的爱人 加快步伐
おなじ思いなら
若我们想的一样
薄い絹も邪魔になる熱い夜
在这炽热的夜里 连薄绢也显得碍事
腕に抱かれて見上げる月は
被你抱在怀里仰望的月亮
夜毎密かに姿を変える
每天晚上偷偷地改变模样
だから惜しみなく与えたい
所以想要毫不吝啬地给予
つめの先までも満たすように
连指尖都被好好满足
モナムール愛して
我的爱人 爱我吧
どんな形でも
无论怎样的形态
望むことならば
只要你希望
それがすべて
那就是一切
モナムール求めて
我的爱人 渴求着
つのる思いだけ
堆积的只有思念
灼けた素肌にすべらせて
滑过灼烧的肌肤
モナムール愛して
我的爱人 爱我吧
首に回す手を
手臂绕在脖颈处
望むところへと
让我带你去往
連れて行って
你期望的地方
モナムール急いで
我的爱人 加快步伐
おなじ思いなら
若我们想的一样
薄い絹も邪魔になる熱い夜
在这炽热的夜里 连薄绢也显得碍事