Soul to Soul - ORANGE RANGE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:ORANGE RANGE
曲:ORANGE RANGE
人差し指を 差し出すと
当我伸出食指时
その純真無垢な 掌は
那双纯真无垢的手掌
力強く 握り返す
有力地回握住我
産声は空を突き抜けて 永久に響く
初啼声划破长空 永远回荡
今までに触れた事のない感情
未曾体验过的情感
心に咲いたその愛しさを
在心中绽放的温柔
夜空の中で歌に変えよう
在夜空中化作歌声吧
胸の何処かに 灯りだすshine
在胸腔某处亮起的微光
辛い時こそ助け合い
越是艰难越要相互扶持
幸せな瞬間を分け合い
共享幸福的瞬间
互いの全てを分かり合い
理解彼此的全部
愛から生まれる大きな愛
由爱孕育出更宏大的爱
過去から僕へ 僕から明日へ
从过去传递给我 由我传向明天
そうやって回り巡って大きくなってゆく
如此循环往复逐渐壮大
形あるものじゃない 大切なもの
并非有形之物 而是珍贵的存在
世界を変える一歩になる
终将成为改变世界的一步
そう思うんだよ
我如此坚信着
流れゆくmoment
流动的瞬间
今刻むstride
此刻刻印的足迹
君の待つ方へ 開かれたfor life
朝着你等待的方向 开启永恒人生
どんな形であれ 遅かれ早かれ
无论何种形式 迟早有一天
感謝の気持ちを込めて言うよ
我将怀着感激之情诉说
ありがとう
谢谢你
過去から僕へ 僕から明日へ
从过去传递给我 由我传向明天
そうやって回り巡って大きくなってゆく
如此循环往复逐渐壮大
形あるものじゃない 大切なもの
并非有形之物 而是珍贵的存在
世界を変える一歩になる
终将成为改变世界的一步
ゆっくり歩いてゆこう
让我们缓步前行吧