00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0522210e72cd35204fa662ab527e099a.mp3
点击复制L.A. Story - Sammy Adams/Mike Posner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm waking up on Sunset Boulevard
我在日落大道上醒来
Maxing out all my credit cards
刷爆了我所有的信用卡
Living my own LA story
过着我自己的洛杉矶故事
Living it up 'til the morning
狂欢直到清晨
Sammy
I'm not trying to show you love and affection
我不是想向你示爱
I'm trying to live the life a kid always expected
我只是想活出一个孩子一直期待的生活
Over on Sunset finished a couple sessions
在日落大道上结束了几个会面
One foot in the door one in the hills questions
一只脚踏入门内，一只脚踏入山丘，充满疑问
Angels in leather I ain't talking 'bout the motor club
穿着皮衣的天使，我说的可不是摩托车俱乐部
But I tend to go hella hard when I go to clubs
但我去夜店时总是全力以赴
Minibar murder I'm on Denzel's flight
迷你吧台的狂欢，我像丹泽尔一样高飞
With a stewardess that wants to f*ck the whole damn night
和一个空姐整晚都想放纵
Who cares what they all say
谁在乎他们怎么说
Try'na find some girls like Hov did with Beyonce
试图找到像Jay-Z和碧昂斯那样的女孩
Had you for a week but I heard you say fiance
和你在一起一周，却听说你说了未婚夫
Na na none of that girl
不，不是那样的女孩
I fell in love the streets got a glow
我爱上了街道上闪烁的光芒
The city of angels is calling me home
天使之城在呼唤我回家
And she said and she said uh
她说，她说啊
I'm waking up on Sunset Boulevard
我在日落大道上醒来
Maxing out all my credit cards
刷爆了我所有的信用卡
Living my own LA story
过着我自己的洛杉矶故事
Living it up 'til the morning
狂欢直到清晨
We'll be taking shots under the stars
我们将在星空下举杯畅饮
Living off of hotel minibars
靠着酒店迷你吧度日
Living our own LA story
书写我们自己的洛杉矶故事
Living it up living it up
尽情享受 尽情享受
We living it up
我们尽情享受
Everybody's a model or a wannabe
每个人都是模特或梦想成为模特
If you're that bad it's in Paris where you ought'a be
如果你那么出色 你应该去巴黎
She's an actress working on the late shift
她是个上夜班的演员
Only longs for a big break as a waitress
作为一名服务员，她只渴望一次大突破
Walk the strip see the fashion getting wacky now
走在日落大道上，看到时尚变得古怪
Out the door passing out
走出门，昏昏欲睡
Hit the floor help me out
摔倒在地上，谁来帮我
Credit card at the bar never closing now
在酒吧刷爆信用卡，永不打烊
But the weather's so nice nobody slowing down
但天气如此美好，没有人愿意放慢脚步
Well except for the one on one
除了那一对一的时光
Gotta SUV stuck in traffic with a ton of buds
SUV堵在车流中，车里坐满了朋友
I can promise you tonight's gon' be a ton of fun
我向你保证，今晚将会非常有趣
Know that c-c-c-c
你知道那感觉
'Cause I fell in love the streets got a glow
因为我爱上了这座城市的街道，它们散发着光芒
The city of angels is calling me home
天使之城在呼唤我回家
And she said and she said uh
她说，她说啊
I'm waking up on Sunset Boulevard
我在日落大道上醒来
Maxing out all my credit cards
刷爆了我所有的信用卡
Living my own LA story
过着我自己的洛杉矶故事
Living it up 'til the morning
狂欢直到清晨
We'll be taking shots under the stars
我们将在星空下举杯畅饮
Living off of hotel minibars
靠着酒店迷你吧度日
Living our own LA story
书写我们自己的洛杉矶故事
Living it up living it up
尽情享受 尽情享受
We living it up
我们尽情享受
Upper Edge Cafe like Vinny Chase
She got a big booty itty bitty skinny waist
她有着丰满的臀部，纤细的腰肢
Henny straight everyday summer
每天夏日都在喝轩尼诗
Never on the sheets like you're on top of the cover
从不像封面上的你那样躺在床上
Every day when I'm away look at the toe so
当我离开时，每天都在看着脚尖
Look at the cops don't even care you can just blow smoke
看着警察，他们甚至不在乎你可以随意抽烟
I'm Robin Hood on the beat
我在节拍上像罗宾汉
I get paid in LA and give it back to the D
我在洛杉矶赚钱，然后把它带回底特律
I fell in love the streets got a glow
我爱上了街道上闪烁的光芒
The city of angels is calling me home
天使之城在呼唤我回家
And she said and she said uh
她说，她说啊
I'm waking up on Sunset Boulevard
我在日落大道上醒来
Maxing out all my credit cards
刷爆了我所有的信用卡
Living my own LA story
过着我自己的洛杉矶故事
Living it up 'til the morning
狂欢直到清晨
We'll be taking shots under the stars
我们将在星空下举杯畅饮
Living off of hotel minibars
靠着酒店迷你吧度日
Living our own LA story
书写我们自己的洛杉矶故事
Living it up living it up
尽情享受 尽情享受
We living it up
我们尽情享受