00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/05227d4bbfd61c8eff9ce30cd00d612b.mp3
点击复制
あなたが
你
目覚める物語さ
醒来的故事
まるでプラチナ色の…
宛如白金色的
思い出を
回忆
塗り替える
ために
再重来
二人恋したの
因而
目を閉じて
相恋的两个人
震えてた
闭上眼睛
だけど今世で
心跳加速
出逢えたよ
但是在今世
囁くように
相逢吧
祈りを胸に
喃喃自语
「そばにいて、わらって」
在心中祈祷
それだけで
在我身边欢笑
大地をめざす流星が
只是如此
光を運ぶように
像扑向大地的流星
愛する人よ運命は
带着光芒
あなたの名前を
爱着的人儿是命运
今も呼んでいる
让我现在
手のひらを
呼唤着你的名字
広げたら
摊开
こぼれ落ちる
手掌心
砂時計
洒落的
誰もみな
沙漏
生まれ変わる
大家谁都会
まなざしが
再生
信じた行き先へ
相信我们的眼光
旅するように
朝着目的地
ページをめくり
像旅行一样
特別な言葉が
翻开这一页
溢れ出す
流露出
大地をめざす
特别的话语
流星が
以大地为目的地的
夜空を辿るように
流星
愛する人よ
像是追寻着夜空
運命は
爱着的人儿啊
あなたの全てが
命运
道標になる
你的一切
込み上げる
为目标
涙が
眼泪
一筋の果てしない
涌出
未来を
未来
プラチナ色の
没有尽头
くちづけが
白金色的
永久の
亲吻
歴史を語り
永久的
愛するために
历史故事
生まれたと
因为爱着
あなたに囁く
生而
時を越える
对你低声私语
遥か大地を
越过时空
めざす流星が
遥远大地
生命に還るように
为目的地的流星
愛する人よ運命は
如同生命轮回
あなたが目覚める
爱着的人命运
物語さ
你醒来
まるでプラチナ色の…
故事
Platinum Kiss - 圣堂教父
犹如白金色的
詞：安岡優
//
曲：黒沢薫・妹尾武
//