00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/052440c380d626c8c7a932659d8e7392.mp3
点击复制Why You Doing It, Pt. 2 (feat. Wayne Marshall) - Vybz Kartel/Wayne Marshall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Both：
合唱：
See mi a seh Don timeless timeless
看我说 永恒的经典永不褪色
Corleone time to mi strike
科莱昂时刻 该我出手了
Ask him ask him you know up to the time
去问他 问他 你心知肚明
Wayne Marshall：
问他为何执迷不悟
Ask him why you keep on doing it
问他为何执迷不悟
And know you shouldn't try
明知不该继续尝试
Why you treat your girls
为何这样对待你的女孩们
And eat your girls like they are pie
把女孩们当作甜点般享用
Why you keep on talking
为何你还在喋喋不休
And your running off your beak
嘴上滔滔不绝却毫无意义
Now you know we know that you go low
我们都知道你品行低劣
And you won't speak
却始终沉默不语
Vybz Kartel：
当我质问你的所作所为
When mi ask him why you doing it
当我质问你的所作所为
He couldn't reply
他却无言以对
Saw mi tek off piece and feel di deply
看我卸下防备 感受这份深沉
Mi nuh Georgy Porgy nuh pudding nuh pie
我不是童话里的乔治波吉 不吃布丁不尝派
If I do fi nyam woman I couldn't not I
若我真要品尝女人 那绝非儿戏
Man feast stick to woman like Olive to Popeye
男人就该像大力水手与橄榄般专一
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
大象人活得真实 信仰从不遮掩
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
当男孩流血乞讨 那就不再是男孩
Oh my style hello f**ker bye bye
我的风格就是潇洒来去
Big man a big man bwoy a bwoy
大人物永远是大人物 男孩终究是男孩
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
火药桶般的脾气 从不示弱或叹息
Send any which bwoy fi get destroyed
让任何挑衅者自取灭亡
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
这小子从不废话 警告你别试
Wayne Marshall：
问他为何执迷不悟
Ask him why you keep on doing it
问他为何执迷不悟
And know you shouldn't try
明知不该继续尝试
Why you treat your girls
为何这样对待你的女孩们
And eat your girls like they are pie
把女孩们当作甜点般享用
Why you keep on talking
为何你还在喋喋不休
And your running off your beak
嘴上滔滔不绝却毫无意义
Now you know we know that you go low
我们都知道你品行低劣
And you won't speak
却始终沉默不语
Both：
当我们意气风发时 他们便心生妒忌
Nuff a dem nuh love when we rolling high true
当我们意气风发时 他们便心生妒忌
When dem wondering why yuh don't stroll in by true
当他们疑惑你为何不随波逐流
Nuff a dem nuh love it when yuh rolling deep
当我们声势浩大时 他们便坐立难安
When dem wonda why yuh don't stroll in cheap true
当人们疑惑为何你从不随波逐流
Put money inna big Ford whenever we roll
我们出行必驾豪车 挥金如土
Skin or unda long coat whenever we roll
无论短装还是长袍 都彰显态度
Nuh platinum chain
不戴铂金链
My chain will forever be gold
我的链条永远闪耀黄金光芒
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
谁敢轻视 就让其见识真金本色
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
我早已放话 必须展现黄金本色
Fi a ni**a weh yuh figga notha ni**a fi gold
你这种小角色 不配觊觎我的财富
And a b**ch tek a mumaman di b**ch a control
有人妄想掌控一切 却徒劳无功
Vendetta our story has neva been told
我们的传奇从未被世人知晓
Wayne Marshall：
问他为何执迷不悟
Ask him why you keep on doing it
问他为何执迷不悟
And know you shouldn't try
明知不该继续尝试
Why you treat your girls
为何这样对待你的女孩们
And eat your girls like they are pie
把女孩们当作甜点般享用
Why you keep on talking
为何你还在喋喋不休
And your running off your beak
嘴上滔滔不绝却毫无意义
Now you know we know that you go low
我们都知道你品行低劣
And you won't speak
却始终沉默不语
Vybz Kartel：
当我质问你的所作所为
When mi ask him why you doing it
当我质问你的所作所为
He couldn't reply
他却无言以对
Saw mi tek off piece and feel di deply
看我卸下防备 感受这份深沉
Mi nuh Georgy Porgy nuh pudding nuh pie
我不是童话里的乔治波吉 不吃布丁不尝派
If I do fi nyam woman I couldn't not I
若我真要品尝女人 那绝非儿戏
Man feast stick to woman like Olive to Popeye
男人就该像大力水手与橄榄般专一
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
大象人活得真实 信仰从不遮掩
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
当男孩流血乞讨 那就不再是男孩
Oh my style hello f**ker bye bye
我的风格就是潇洒来去
Big man a big man bwoy a bwoy
大人物永远是大人物 男孩终究是男孩
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
火药桶般的脾气 从不示弱或叹息
Send any which bwoy fi get destroyed
让任何挑衅者自取灭亡
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
这小子从不废话 警告你别试
Ask him why you keep on doing it
问他为何执迷不悟
And know you shouldn't try
明知不该继续尝试
Why you treat your girls
为何这样对待你的女孩们
And eat your girls like they are pie
把女孩们当作甜点般享用
Why you keep on talking
为何你还在喋喋不休
And your running off your beak
嘴上滔滔不绝却毫无意义
Now you know we know that you go low
我们都知道你品行低劣
And you won't speak
却始终沉默不语
Both：
合唱：
Nuff a dem nuh love when we rolling high true
当我们意气风发时 他们便心生妒忌
When dem wondering why yuh don't stroll in by true
当他们疑惑你为何不随波逐流
Nuff a dem nuh love it when yuh rolling deep
当我们声势浩大时 他们便坐立难安
When dem wonda why yuh don't stroll in cheap true
当人们疑惑为何你从不随波逐流
Put money inna big ford whenever we roll
我们出行必驾豪车
Skin or unda long coat whenever we roll
无论短装还是长袍 都彰显态度
Nuh platinum chain
不戴铂金链
My chain will forever be gold
我的链条永远闪耀黄金光芒
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
谁敢轻视 就让其见识真金本色
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
我早已放话 必须展现黄金本色
Fi a ni**a weh yuh figga notha ni**a fi gold
你这种小角色 不配觊觎我的财富
And a b**ch tek a mumaman di b**ch a control
有人妄想掌控一切 却徒劳无功
Vendetta our story has neva been told
我们的传奇从未被世人知晓
Ask him why you keep on doing it
问他为何执迷不悟
And know you shouldn't try
明知不该继续尝试
Why you treat your girls
为何这样对待你的女孩们
And eat your girls like they are pie
把女孩们当作甜点般享用
Why you keep on talking
为何你还在喋喋不休
And your running off your beak
嘴上滔滔不绝却毫无意义
Now you know we know that you go low
我们都知道你品行低劣