Behind The Lines (2015 Remastered) - Phil Collins (菲尔·柯林斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I held the book so tightly in my hands
我将书本紧紧攥在掌心
I saw your picture heard you call my name
凝望你照片 听见你唤我姓名
It was strange I could not look away
奇妙得让我无法移开视线
I had to be there I wanted to go
我必须在此处 我渴望奔赴
You gave me no reason you gave me no warning
你未给缘由 亦无预警
But I was with you by your side
但我始终相伴你身旁
Give me the strength so I can help you
赐我力量 让我能助你
And I can be strong now they don't frighten me
此刻我已无所畏惧
It's written in the book
字句已铭刻书卷中
The sun is hotter than before
骄阳比往日更灼热
But inside it's cold I wonder why
心底寒冰却未消融
But if the fire within your heart can beat the storm
若你心火能抵风暴
Well I believe we can make it right
我信终将拨云见日
It's time now to show our feelings
此刻该袒露真心
Looking through you your heart's empty
望穿你空洞眼眸
Whatever happened to you you can't change it
既成往事不可追
Nowhere to run to please oh please don't let me down
无处可逃 求你别让我失望
But wait a minute I don't understand
但请稍等 我仍困惑不解
It's getting stronger hold my hand
这感觉愈发强烈 请握紧我的手
Don't wanna leave you I don't wanna go
不愿离开你 不愿就此远去
But I'm losing all control
可我正逐渐失控
Can't you see me I'm slipping away
难道你看不见 我正悄然消逝
I can only stay if you've the will to keep me here
唯有你愿挽留 我才能驻足
Oh lord
天啊
It's written in the book
字句已铭刻书卷中
I held the book so tightly in my hands
我将书本紧紧攥在掌心
I saw your picture heard you call my name
凝望你照片 听见你唤我姓名
Oh and even though we never never touched
纵使从未 真正相拥
I keep waiting for you just the same
我仍固执地 守候如初