00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0535fa7571476872f0c5b7eb546b0bb6.mp3
点击复制
Show Me Love - Love Actually
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You should've known I love you
你早该明白我深爱着你
Though I'll never say it too much
尽管我从未说出口
Maybe you did turn to get me
或许你曾为我转身
Maybe I'll never know what I'd done
或许我永远不懂自己错在何处
Now I'm lost in the distance
如今我们相隔天涯
You look at me like a stranger
你看向我的眼神如同陌路
Cause how it looks right now to me
因为此刻在我眼中
Is you're scared of the danger
你只是畏惧爱的风险
I could've shown you America
我本可带你领略美利坚风光
All the bright lights of the universe
宇宙间所有璀璨星光
We could have reached the highest heights
我们本可攀至巅峰之上
A different place a different life
活出别样人生 走向不同方向
Remember that night underneath the stars
记得繁星下的那个夜晚吗
For a minute I thought the world was ours
恍惚间我以为世界属于我俩
All you had to do was show me love
你只需向我袒露爱意满腔
Yeah it's true you know I have not perfect
是啊 你知道我并非完美无瑕
There's a fire inside of me
心中燃起熊熊烈焰
It means I'll fight for the things that are worth it
我愿为值得之事奋战到底
If it makes me feel complete
若它能让我感到圆满
Cause I'm hitting rocks and I'm taking shots
纵使撞上暗礁 承受重击
I'm prepared to lose everything I've got
我已准备好失去所有
Now I'm lost in the distance
如今我们相隔天涯
You look at me like a stranger
你看向我的眼神如同陌路
Cause how it looks right now to me
因为此刻在我眼中
Nothing can save us
我们已无药可救
I could've shown you America
我本可带你领略美利坚风光
All the bright lights of the universe
宇宙间所有璀璨星光
We could've reached the highest heights
我们本可登上巅峰
A different place a different life
活出别样人生 走向不同方向
Remember that night underneath the stars
记得繁星下的那个夜晚吗
For a minute I thought the world was ours
恍惚间我以为世界属于我俩
All you had to do was show me love
你只需向我袒露爱意满腔
Show me love love
给我爱吧 亲爱的
Show me love love
给我爱吧 亲爱的
Show me love show me show me love
给我爱 让我感受你的爱
Show me show me show me love show me show me love
让我感受 让我感受你的爱 让我感受你的爱
Show me show me show me love
让我感受 让我感受你的爱
Love
爱
Show me love
给我爱吧
Love
爱
I could've shown you America
我本可带你领略美利坚风光
All the bright lights of the universe universe
宇宙间所有璀璨星光
We could've reached the highest heights
我们本可登上巅峰
A different place a different life
活出别样人生 走向不同方向
Remember that night underneath the stars
记得繁星下的那个夜晚吗
For a minute I thought the world was ours
恍惚间我以为世界属于我俩
All you had to do was show me love
你只需向我袒露爱意满腔
All you had to do was show me love
你只需向我袒露爱意满腔