00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/053fd181daafc4cbcf3589f5bcabd0eb.mp3
点击复制What - BENEE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：John Hill/Matt Cohn/Matthew Castellanos/Stella Rose Bennett
Composed by：John Hill/Matt Cohn/Matthew Castellanos/Stella Rose Bennett
Produced by：John Hill/Matt Cohn
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
Two turns around the globe
世界兜转两圈
Plenty of fish in the pond
天涯何处无芳草
That I know
我深知
Two minds one radical
两颗心 一个极端
Do I call on him or shoot an arrow?
该呼唤他 还是射出心箭？
It's eleven o'clock
已是深夜十一点
No birds to chirp
听不见鸟鸣
And my call was ignored
我的呼唤被漠视
I waited outside
独自在门外守候
The sun it went down
直到夕阳沉落
And it wasn't fair
这太不公平
And you were not there
而你却不在场
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
Aye here you go
So hot and cold when you talk
你的话语忽冷忽热让我心跳加速
Just say the words
请直接说出你的真心话
What's on your mind?
你心里到底在想什么？
It could be worse
情况可能更糟
Don't break my heart
请不要伤透我的心
Save me some time
别浪费我的时间
You're just a boy go get a job
你不过是个男孩 先去找份工作吧
It's whatever
都无所谓了
It's eleven o'clock
已是深夜十一点
No birds to chirp
听不见鸟鸣
And my call was ignored
我的呼唤被漠视
I waited outside
独自在门外守候
The sun it went down
直到夕阳沉落
I waited too long
等待太久太久
Another let down
又一次心碎失望
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了
Just tell me what is going on
直接告诉我发生了什么
Because what are we?
我们到底是什么关系
We're friends we're more
我们似友非友 暧昧难休
Than friends sometimes too
时而超越朋友界限游走
I don't know what you are to me
你对我而言究竟算是什么
But I like having you around
但我贪恋有你相伴的温柔
It's just like confusing the fuck out of me
这模糊关系让我心乱如麻
My heart beats fast
心跳加速难以自抑
When you're speaking
当你开口说话时
Your words cut me to pieces
字字句句刺痛我心
Now we're what?
我们现在算什么
Wait what?
等等 什么
Now we're what?
我们现在算什么
Whatever
无所谓了