刹那ランデブー - 降幡愛 (ふりはた あい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Kanata Okajima
曲:Kanata Okajima/Ale Noise
初めての feeling 大胆な赤のサングラス
初次悸动 大胆戴上红色墨镜
波にさらわれ 気づけば you & I
随波逐流 回过神来 只有你和我
蜃気楼のようなドキドキ
想要紧拥这如海市蜃楼般
抱きしめてたいの
怦怦直跳的心
もう戻れない 愛でいっぱい
已无法回头 爱意满溢
刹那なランデブー
刹那的约会
見つめる度 胸がふわり
每当凝视 心便轻轻飘起
秘密のランデブー
秘密的约会
It's only you
只有你
It's only you
只有你
奪われていたいの
渴望被你占据
染まっていく頬 追いかける silhouette
染红的脸颊 追逐着那剪影
花火みたいね 弾ける you & I
如烟花般绚烂 绽放的你我
時とか全部忘れて
将时间与一切全都遗忘
ねえ ふれてもいいの?
呐 可以触碰你吗?
もう戻れない 愛でいっぱい
已无法回头 爱意满溢
刹那なランデブー
刹那的约会
見つめる度 胸がふわり
每当凝视 心便轻轻飘起
秘密のランデブー
秘密的约会
お願い 終わらないで
拜托了 请不要结束
もう戻れない 愛でいっぱい
已无法回头 爱意满溢
刹那なランデブー
刹那的约会
見つめる度 胸がふわり
每当凝视 心便轻轻飘起
秘密のランデブー
秘密的约会
It's only you
只有你
It's only you
只有你
奪われていたいの
渴望被你占据