Sing for your Supper - Count Basie (考特.贝西)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sing for your supper
为晚餐而歌唱
And you'll get breakfast
早餐自会奉上
Songbirds always eat
歌鸟从不缺粮
If their song is sweet to hear
只要歌声婉转动人肠
Sing for your luncheon
为午餐而歌唱
And you'll get dinner
晚餐自然飘香
Dine with wine of choice
美酒佳肴共赏
If romance is in your voice
若你嗓音饱含情意长
I heard from wise canary
智者金丝雀曾告诉我
Trilling makes a fellow willing
婉转歌声能打动人心
So little swallow swallow now
小燕子啊 快张开歌喉
Now is the time to
此刻正是
Sing for your supper
为晚餐而歌唱
And you'll get breakfast
早餐自会奉上
Songbirds are not dumb
歌鸟从不愚钝
They don't buy a crumb of bread
他们不施舍一片面包
It's said so sing and you'll be fed
传说 以歌换食 方得温饱