00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/057a87c8e35bca885f6fb6f4a21a8175.mp3
点击复制
소요유 - 김소년 (BoyKim)/권이서
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김태린
曲：권이서
编曲：권이서
북쪽 끝 검은 바다에 곤이라는 물고기
北冥有鱼，其名为鲲
만 리 길 등에 지고
背负青天万余里
대붕 되어 날아오르니
化而为鹏，展翅高飞
구만리 높은 하늘에
扶摇直上九万里
구름 같은 날개 펼쳐
翼若垂天之云
남쪽 끝 천지를 향해 향해
向着南冥天池
쉼 없이 나아가네
亦将往而不息
명예는 뜬구름이요
名利皆如浮云散
공적은 낡은 옷이라
功勋不过旧时衣
나를 잊고 만물과 하나 되어 흐르니
物我两忘，随万化而流转
굳어가는 이 몸조차 자연의 조각일 뿐
纵此身渐老，亦是造化一隅
무거운 육신을 벗어 가벼운 숨이 되네
褪去沉重肉身，化作轻盈一息
발길 닿는 대로 천천히
随心所至，步履从容
어디에도 머물지 않고
无所羁绊，亦无停留
평온의 조각들 위에서
伫立于宁静的碎影之上
유유히 노니는 걸음
逍遥游弋，自在而行
끝을 알 수 없는 길 위에서
行于无垠漫漫长路
걸어 걸어 걸어서 만 리 밖 자유를 보네
且行且走，望见万里之外的自由
명예는 뜬구름이요 신인은 무공이라
名利如浮云，神人无功
날 비우고 춤추면 온 세상 담기고
虚室生白，起舞间包容万象
함께했던 모든 인연 그리움도 없어라
往昔因缘散尽，再无半分牵挂
멀어 멀어 멀어서 영원의 노래가 되리
渐行渐远，终成永恒之歌
발길 닿는 대로 천천히
随心所至，步履从容
어디에도 머물지 않고
无所羁绊，亦无停留
평온의 조각들 위에서
伫立于宁静的碎影之上
유유히 노니는 걸음
逍遥游弋，自在而行
끝을 알 수 없는 길 위에서
行于无垠漫漫长路
걸어 걸어 걸어서 만 리 밖 자유를 보네
且行且走，望见万里之外的自由
북쪽 끝 검은 바다에 곤이라는 물고기
北冥有鱼，其名为鲲
만 리 길 등에 지고
背负青天万余里
대붕 되어 날아오르네
化而为鹏，展翅高飞