00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/057ff106879ccf9cd367175c2f1dffce.mp3
点击复制
Fly Away - 田中理恵 (たなか りえ)/野川さくら (野川樱)/園崎未恵
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：渡辺徹/BOUNCEBACK
曲：渡辺徹
编曲：渡辺徹
いつだってこの胸の奥秘めてる
无论何时 胸中都深藏着奥秘
誰にも負けない強い思い
绝不输给任何人的坚定信念
誰だって一歩踏み出す時には
无论是谁 在迈出第一步之时
あれこれ迷うけど恐れずに進め
尽管会有种种迷茫 也要无畏前行
夢が溢れる魔法で
用满溢梦想的魔法
この世界の悲しみを変えてく
去改变这世界的悲伤
いつだって笑顔が強さになる
笑容永远都是力量的源泉
Fly awayここから大空めがけて
展翅翱翔吧 从此刻向着广阔苍穹
希望の翼を広げて飛び立て
张开希望之翼 振翅高飞
Change the world
改变世界
君なら変えてゆけるから
因为是你 定能将其改变
巡り会えた奇跡が勇気に変わるよ
邂逅的奇迹将化作勇气
どこだってピンチの時は飛んでく
无论何处 危急时刻必会奔赴
信じるチカラは深い絆
坚信的力量源于深厚羁绊
誰だって傷つくこともあるけど
无论是谁 都难免遭遇伤痛
乗り越えるのならまた強くなれる
若能跨越 便能变得更加坚强
風の声で目覚めてく勇気で今
此刻 被风之呼唤唤醒的勇气
未来を守るから
将守护未来
この願い抱きしめ立ち上がろう
怀揣这份祈愿 起身前行吧
Fly away果てない青空かけぬけ
展翅翱翔吧 穿越无垠的蓝天
チカラの限りに明日を描こう
竭尽全力描绘明日之景
Save the dream
守护梦想
この手で守ってみせるよ
定会用这双手将其守护
君と走り続ける輝く世界を
与你一同奔向那闪耀的世界
夢が溢れる魔法で
用满溢梦想的魔法
この世界の悲しみを変えてく
去改变这世界的悲伤
いつだって笑顔が強さになる
笑容永远都是力量的源泉
Fly awayきらめくあの空が呼ぶよ
展翅翱翔吧 那片璀璨天空在呼唤
見つめ合うだけで
只需彼此凝望
ひとつになれたら
若能心意相通
Fly awayここから大空めがけて
展翅翱翔吧 从此刻向着广阔苍穹
希望の翼を広げて飛び立て
张开希望之翼 振翅高飞
Change the world
改变世界
君なら変えてゆけるから
因为是你 定能将其改变
巡り会えた奇跡が勇気に変わるよ
邂逅的奇迹将化作勇气