nuit - mermerme (멀멀미)/Endoff (엔드오프)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:멀멀미
曲:멀멀미/엔드오프
编曲:엔드오프
사라져버릴 듯한
仿佛要消失一般
내 마음은 손에 잡히지 않아
我的心无法被抓住
위태로운 삶을 지탱하는 것 또한
支撑着摇摇欲坠的生活
감히 날 무너뜨리지 않아
也不敢将我轻易击垮
이제야 평안해져 난
如今我终于平静下来
뒤늦게 안 삶의 아름다움
迟来地发现了生活的美好
이제야 정리된 머릿속은 먼지처럼
现在我的思绪终于整理清楚,像尘埃一般
핑계만 담았던건가
是否只装满了借口
아무리 많은 답을 얻으려 해봐도
即便我拼命想要获得再多的答案
그 후에 머릿속은 더욱 어질러져
之后我的脑海却愈发混乱
괜히 나 다른 것을 탓해본다 해도
就算我无端地去责怪别的事物
나중엔 화살의 끝은 날 향해 있어
最终箭头的方向还是指向我
어쩔 수 있나 지나갈 수 밖에
我能怎么办,只能让它过去
조용한 밤이 날 안아줄 차례
安静的夜晚终于轮到拥抱我
삐걱이던 낡은 나의 침대 또한
就连那嘎吱作响的老旧的我的床
어느새 용감히 내 밤을 지켜주네
不知不觉间,你勇敢地守护着我的夜晚
내 밤을
我的夜晚
이제야 평안해져 난
如今我终于平静下来
뒤늦게 안 삶의 아름다움
迟来地发现了生活的美好
이제야 정리된 머릿속은 먼지처럼
现在我的思绪终于整理清楚,像尘埃一般
핑계만 담았던건가
是否只装满了借口