00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0590b7ae3d73ca6881c0474fd13638e1.mp3
点击复制
Waiting for the Rain (Bonus Track) - Bertie Higgins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Bertie Higgins
Composer：Bertie Higgins
There you were on the bar room floor
你就这样在酒吧地板上
Dancing with a stranger
与陌生人共舞翩跹
Whirling and laughing through the smoke
烟雾缭绕中旋转欢笑
There I stood on my lonely stage
我独自站在孤独舞台
Breaking into pieces
心碎成片片残骸
Hadn't seen your face since '64
自六四年后再未见你容颜
Who's that man by your side
你身旁那男人是谁
I stood there wondering
我呆立原地出神
Playing all the songs of you I ever wrote
循环播放所有为你写的歌谣
Finally made you look my way
终于换来你回眸一瞥
And you turned those green eyes on
当你翡翠般的眼眸转来
You scared me so bad I thought I would choke
我惊惶到几乎窒息
And now I'm
此刻的我
Waiting for the rain after seeing you again
重逢后静候一场雨落
Thought I could handle most anything
原以为能承受世间所有
That hit me yet
那一瞬击中我心
Oh Lord I'm
天啊 我
Waiting for the rain a blowin'
等待着风雨来袭
Waiting for the pain
等待着疼痛蔓延
That's growing in a memory that's too hard to yet
在那些难以承受的回忆里滋长
I remember lying warm beside you
记得曾依偎在你身旁的温暖
Rushing like a schoolboy
像莽撞少年般慌乱
As you dropped to this
当你坠落至此
On the floor
舞池中央
I could have had you forever
本可与你共度余生
But I got lost in the
却迷失在
Of lights
霓虹光影里
Oh honey why did you have to come here for
亲爱的你为何偏要在此出现
And now I'm
此刻的我
Waiting for the rain after seeing you again
重逢后静候一场雨落
Thought I could handle most anything
原以为能承受世间所有
That hit me yet
那一瞬击中我心
Oh Lord I'm
天啊 我
Waiting for the rain a blowin'
等待着风雨来袭
Waiting for the pain
等待着疼痛蔓延
That's growing in a memory that's too hard to yet
在那些难以承受的回忆里滋长
Introduced me to your love
你曾带我领略爱情
Showed me pictures of your kids
给我看你孩子的照片
I felt the tears coming misty through my eyes
泪水模糊了我的双眼
Excused myself and said how good it had been
我借口离开 说重逢多么美好
Hey maybe we'll get together again
嘿 或许我们还能再续前缘
As I fell apart and said goodbye
当我崩溃着道别时
And now I'm
此刻的我
Waiting for the rain after seeing you again
重逢后静候一场雨落
Thought I could handle most anything
原以为能承受世间所有
That hit me yet
那一瞬击中我心
Oh Lord I'm
天啊 我
Waiting for the rain a blowin'
等待着风雨来袭
Waiting for the pain
等待着疼痛蔓延
That's growing in a memory that's too hard to yet
在那些难以承受的回忆里滋长
Oh Lord I'm
天啊 我
Waiting for the rain a blowin'
等待着风雨来袭
After seeing you again
自从与你重逢后