00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0597fb6025cebe44a6a33b69d52591d6.mp3
点击复制
Kittoieru - 飯島真理 (いいじま まり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：飯島真理
曲：飯島真理
Ah いつまでもあなただけ
啊 无论何时都只为你守候
そう信じてた
曾如此坚信不疑
でもサヨナラを私から
但主动说出离别的话语
言い出すなんて
却让我如此艰难
あの日偶然出逢った時
那天偶然相遇的时刻
あの娘といたね
你正与她相伴而行
素知らぬ顔は彼女のため
她故作平静的面容下
だけど
可是
If you could say hello
若你能坦诚问候
素直に言ってくれたら
直率地说出那句话
I'll love you forever
我会永远爱你
あなたを信じたでしょう
本应继续相信你的
If you could say hello
若你能坦诚问候
素直に言ってくれたら
直率地说出那句话
I'll love you forever
我会永远爱你
あなたを信じたでしょう
本应继续相信你的
Ah サヨナラを告げる時
啊 在道别的时刻
きれいでいたい
想要保持美丽姿态
でもルージュさえひけないの
却连口红都无力涂抹
心が揺れて
只因心绪纷乱
鏡の前で泣き出しそう
在镜前几乎要落下泪来
勇気を出して
却仍要鼓起勇气
あなたがくれた
将你赠予的
銀の指輪はずす
银戒缓缓摘下
I can say good bye
我终能说出再见
あなたにきっと言える
定能亲口向你告别
I'll love you forever
我会永远爱你
その気持ち今かくして
此刻将这份心意深藏
I can say good bye
我终能说出再见
あなたにきっと言える
定能亲口向你告别
I'll love you forever
我会永远爱你
その気持ち今もかくして
此刻仍将心意深藏