00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/05a6f6e6d5cf61ffaa6bb3ec78dca8ad.mp3
点击复制
くちびるイノセンス (Mershmallow Mix Ver.) - 桃井晴子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：UP LIFT
曲：高木降次
イジワルなの
真是坏心眼呢
メールは返さない
连信息都不回复
興味が無いわそんなもの
我对那种事情才没兴趣呢
腕を取ってむりやり
拽着手腕强行
つれだして
带我出去约会
デートにくらい誘ってよ
至少要这样邀请我才行呀
Hold me fight すきなのに
抱紧我 挣扎 明明喜欢你
Can I stop うらはらよ
我能停止吗 却心口不一
親指ひとつじゃ
仅凭拇指的触碰
こころはつながらないの
可无法传递心意哦
オトメゴコロシークレット
少女心的秘密
くちびるイノセンス
纯真的双唇
初めての瑠璃色は
初次染上的琉璃色
レモンの味がする?
是柠檬的味道吗？
夢のようなシークエンス
如梦似幻的连续
くちびるイノセンス
纯真的双唇
初めてのくちづけを
请夺走这初次的吻
奪ってほら only love for you
看吧 只为你献上的爱意
Go inなのからめた指先に
缠绕的指尖深入其中
キョロキョロあなた困り顔
你慌张的表情真让人困扰
情けないわ
真是没出息呢
それでも男なの?
这样也算男孩子吗？
わがままくらい
至少要学会接受
うけとめて
我的任性呀
Call my name うなづくわ
呼唤我的名字 我会点头
Feel my heart いつだって
感受我的心跳 无论何时
ガラスのハートに
请快察觉到这颗
そろそろ気づいて欲しい
玻璃般易碎的心吧
オトメゴコロシークレット
少女心的秘密
感じてイノセンス
感受这份纯真
不機嫌も身勝手も
无论是闹别扭还是任性
かわいいはずでしょう?
不都很可爱吗？
夢のようなシークエンス
如梦似幻的连续
みつめてイノセンス
凝视这份纯真
目を閉じて背伸びする
闭上眼睛踮起脚尖
奪ってほら dreamy kiss for you
请夺走这梦幻之吻吧
Hold me fight すきなのに
抱紧我 挣扎 明明喜欢你
Can I stop うらはらよ
我能停止吗 却心口不一
いつでもどこでも
无论何时何地
あたしを見ていて欲しい
都希望你能注视着我
オトメゴコロシークレット
少女心的秘密
くちびるイノセンス
纯真的双唇
初めての瑠璃色は
初次染上的琉璃色
レモンの味がする?
是柠檬的味道吗？
夢のようなシークエンス
如梦似幻的连续
くちびるイノセンス
纯真的双唇
初めてのくちづけを
请夺走这初次的吻
奪ってほら only love for you
看吧 只为你献上的爱意
奪ってほら dreamy kiss to me
请夺走这梦幻之吻吧