Let It Be Soft - Jigoooo Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:DAE KYUNG KIM
Composed by:DAE KYUNG KIM
Hands loose and slowly
双手缓缓松开
Like they always knew
仿佛它们早已知晓
Some things aren't meant to be held on to
有些事物,本不该紧握
A quiet kind of falling through the evening light
如静默般穿过暮光
Nothing really broken
一切并未真正损毁
Nothing left to fight
再无须抗争
The weight gets lighter when you let it pass
当你选择释怀,重负便会渐轻
Not everything you carry was meant to last
并非所有背负,都注定永恒
Let it be soft
让它轻柔
Let it be light like a fading color in the night
让它轻盈 如夜色中渐隐的色彩
Let it be soft
让它轻柔
Let it just flow
让它自在流淌
Every little feeling comes and goes
每一种细微情感 皆来去无踪
Windows open gently
窗扉轻启
Hair moves through the room
发丝在室中轻舞
Thoughts don't feel so crowded like they used to
思绪不再如往昔般拥挤
Time begins to stretch out in a slower way
时光开始缓缓延展 以更轻柔的步调
Even in the silence something wants to stay
纵使万籁俱寂 仍有眷恋停留
Nothing needs a reason
万事万物 无需寻觅缘由
Nothing needs a name
亦无需冠以名姓
Some things find their place without a frame
有些存在 无需框架自得其所
Let it be soft
让它轻柔
Let it be light like a quiet rhythm in the night
任其轻盈 如同夜色中低语的韵律
Let it be soft
让它轻柔
Let it just flow
让它自在流淌
Every little moment moves you slow
每个细微瞬间都让你缓缓沉醉
Slips through your fingers without a sound
无声无息地从指尖溜走
The calm was always there just buried it down
宁静一直都在,只是被深埋心底
Let it be soft
让它轻柔
Stay in the flow
徜徉在这流动中
Every little piece of you starts to glow
你的一切都将开始闪耀
Let it be soft
让它轻柔
Now you know
如今你已明了
Even in the stillness you can let it go
纵使万籁俱寂 也能放下执念