10 Feet (Explicit) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jarad Higgins/Arin Ray/Camden Bench
Jarad Higgins/Arin Ray/Camden Bench
Uh I don't wanna try bruh
呃 我根本不想尝试兄弟
Uh acidic a bunch of bad habits with
呃 酸性物质 一堆坏习惯缠身
Bad magic can't disappear and re-appear in the same sentence I'm bad at it
邪恶魔法无法消失又重现 我对此束手无策
The Mad Hatter the Perc packer
疯帽客 止痛药成瘾者
The mom thrasher
母亲眼中的败家子
The Perc mixed with the syrup turn me into a contractor
药水混着糖浆让我变成行尸走肉
A straight tweak so high I can't speak
飘飘欲仙到失语
Been three weeks I still haven't met my peak
三周过去仍未抵达巅峰
Like I could be someone other than myself
仿佛我能成为另一个自己
Like I could find a little Heaven up in my Hell
仿佛能在地狱中寻得天堂
Yeah I know it never ever end well
明知结局总是支离破碎
Yeah I know I always fall victim to a rich spell
却总被浮华幻象蛊惑沉沦
Uh like abracadabra
如咒语般虚幻迷离
The flow so raw forgot to grab Magnums
锋芒太盛忘了备好防备
Been raw-doggin' b***hes ever since I went platinum
自登顶后便肆意放纵
I feel like Hell full of bad b***hes
这地狱里尽是蛇蝎美人
Wonder if it's room in Heaven for savages
不知天堂是否容得下野蛮人
My life's a canvas I'm paintin' in blood like a cannibal
我的人生如画布 用鲜血涂抹似食人族
Rip off his head and I salvage it huh
扯下他的头颅 我将其珍藏
A little too graphic
这画面太过血腥
At least you n***as know that I still got the passion
至少你们知道 我仍怀揣着
Of someone who don't got s**t but the clothes on they back
那种一无所有只剩身上衣的激情
And its been that way since way back since
这种状态由来已久
Like I'm a killer or somethin'
仿佛我是个冷血杀手
These n***as lip-singin' like Milli Vanilli or somethin'
这些家伙**装模作样 就像米利瓦尼利乐队那样
I'm like Lil' Wayne I got a milli-milli-milli or somethin'
我像李尔韦恩 身家千万却依然空虚
I guess I'm rich in broke pockets
看似腰缠万贯 实则灵魂贫瘠
Bountiful my soul's empty so deep ten feet
内心空洞深不见底 足有十米之深
Times ten feet
还要再深十倍
F**k love it's gon' take more to convince me that you with me
去他的爱情 要让我相信你站在我这边
And not against me
而不是与我为敌
Where I'm from we loaded up
在我的家乡 我们总是全副武装
Pop out and turn n***as into mince meat
随时准备让那些*子们粉身碎骨