00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/05cf4a2dc4a5b956833b18094c94dcbf.mp3
点击复制
God Knows - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I turned left just like you told me to
我如你所言向左转去
I get excited by the moves you do
你的一举一动都令我心动不已
I'm on a mission and I'm gonna get away
肩负使命的我终将逃离此地
Well I saw her standing all colored in red
见她身披红衣伫立
I felt the blues just by the things she said
她的话语让我心生忧郁
I want my mission so I can escape today
渴望完成使命 今日就要逃离
God knows - I ain't sleeping but I want my line
天知道 我彻夜难眠只为心中所求
God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
天知道 郁郁寡欢的我今夜格外渴望
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
God knows - I've got nothing so accept my time
天知道 我一无所有 只能虚度光阴
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
天知道 在聚光灯下保持体面有多难
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
Brother can you help me out
兄弟啊 能否伸出援手
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
Well I turned the page from number three to four
我已从第三章翻到第四章
You had nothing on you by my bedroom door
你空着手站在我卧室门前
You had your mission now I'm gonna get away
你已完成使命 而我将远走高飞
When this is over and our souls are saved
待一切尘埃落定 灵魂终得救赎
When I am buried when I've got my own cave
当我长眠地下 独居幽深洞穴
I've done my mission so I won't be here today
既已功成身退 今日便不在此停留
God knows - I ain't sleeping but I want my line
天知道 我彻夜难眠只为心中所求
God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
天知道 郁郁寡欢的我今夜格外渴望
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
God knows - I've got nothing so accept my time
天知道 我一无所有 只能虚度光阴
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
天知道 在聚光灯下保持体面有多难
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
Brother can you help me out
兄弟啊 能否伸出援手
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
I turned right just like I thought you would
我如你所料向右转去
I got excited like you said I would
我如你所言心潮澎湃
I'm on a mission and I'm getting blown away
肩负使命前行 却遭遇重重阻碍
Well I saw her standing all colored in red
见她身披红衣伫立
I felt the blues just by the things she said
她的话语让我心生忧郁
I want my mission so I can escape today
渴望完成使命 今日就要逃离
God knows - I ain't sleeping but I want my line
天知道 我彻夜难眠只为心中所求
God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
天知道 郁郁寡欢的我今夜格外渴望
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
God knows - I've got nothing so accept my time
天知道 我一无所有 只能虚度光阴
God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
天知道 在聚光灯下保持体面有多难
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否拉我一把
Brother can you help me out
兄弟啊 能否伸出援手
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否帮我渡过难关
Oh brother can you help me out
兄弟啊 能否帮我渡过难关
All right
好吧