00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/05d5fdc87a722a921d5da675460b601b.mp3
点击复制가위바위보 (Rock Paper Scissors) - B1A4 (비원에이포)
TME享有本翻译作品的著作权
词：신우/뢈
曲：신우/뢈
编曲：뢈
여기 모두 모여 볼래?
要不要全都到这里集合
다 같이 let's play a game
一起来 让我们来玩一场游戏
빠지는 사람 오늘 술래
掉队的人 今天负责抓人
Airplane mode 해 chill 하게
开启飞行模式 轻松一点
2 & 4 리듬에 맞춰 스윙해
2 & 4 跟着节奏摇摆
누가 봐도 아무렴 어때
在谁看来 那又如何
고갤 끄덕끄덕 like that
点点头 就像那样
Clap clap clap
拍拍手
Hit the groove 해
跟上节奏律动
Tic toc 시간이 떠나가잖아
滴答滴答 时间都离去了啊
We up up up all night
我们彻夜狂欢
손을 들고 like this yo
举起手 就像这样
모든 순간이 아깝잖아
所有的瞬间都不舍啊
Just love love love tonight
今夜就好好去爱
손을 들고 like this yo
举起手 就像这样
준비된 사람들 say yeah
准备就绪的人来说
우린 아직도 젊기에 yeah
我们依然年轻
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布
Hello 그래 거기 너
你好 没错 那个你
더 붙어 부딪혀 봐도 돼
再靠近点撞上也无妨
손이 맞닿을 때
在手相贴的时候
너의 세계는 자유롭기에
你的世界自由自在
무슨 말이 필요하냐구
还需要什么言语
눈만 봐도 알 수 있다구 yeah
只看眼睛也都能明白
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布
Make it make it move
尽情行动起来
Make it make it move
尽情行动起来
Freak it freak it uh
放肆狂欢
Freak it freak it uh
放肆狂欢
우리끼리 uh 끼리끼리 go
我们之间 这一群人出发
지금부터 let's get down
从现在开始 让我们尽情狂欢
One & two & three & four
一 二 三 四
아침 해 뜰 때까지
直到早上太阳升起
한 명도 빠짐없이 뒤섞여
一个都不落地混在一起
Let's hit the groove 해
让我们跟上节奏律动
Tic toc 시간이 떠나가잖아
滴答滴答 时间都离去了啊
We up up up all night
我们彻夜狂欢
손을 들고 like this yo
举起手 就像这样
모든 순간이 아깝잖아
所有的瞬间都不舍啊
Just love love love tonight
今夜就好好去爱
손을 들고 like this yo
举起手 就像这样
준비된 사람들 say yeah
准备就绪的人来说
우린 아직도 젊기에 yeah
我们依然年轻
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布
Hello 그래 거기 너
你好 没错 那个你
더 붙어 부딪혀 봐도 돼
再靠近点撞上也无妨
손이 맞닿을 때
在手相贴的时候
너의 세계는 자유롭기에
你的世界自由自在
무슨 말이 필요하냐구
还需要什么言语
눈만 봐도 알 수 있다구 yeah
只看眼睛也都能明白
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布
Clap your hands everybody
大家来拍拍你的手
Just clap your hands everybody
大家快来拍拍你的手
고민 따윈 잠시 keep 해
将烦恼暂且保留
저 하늘을 향해 V 해
向着天空比个胜利手势
맘이 가는 대로 play 해
随心所欲地玩乐
두근거림은 더 키워도 돼 yeah
心跳可以再强烈一点
가득히 스며드는 이 밤
满满渗入的今晚
One two three
一 二 三
Clap your hands everybody
大家来拍拍你的手
Just clap your hands everybody
大家快来拍拍你的手
고민 따윈 잠시 keep 해
将烦恼暂且保留
저 하늘을 향해 V 해
向着天空比个胜利手势
무슨 말이 필요하냐구
还需要什么言语
눈만 봐도 알 수 있다구 yeah
只看眼睛也都能明白
하나보다는 둘 둘보다는 셋
一个人不如两人 两个人不如三人
술래잡기해 안 내면 진 거
来捉迷藏 不出就算输
가위바위보 yeah
石头剪刀布