00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/05d7d3a58d549a14a7e6b872d4ae9c87.mp3
点击复制Rock N Roll - Kid Rock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kid Rock
Break out the whiskey and a bottle of wine
斟满威士忌 再开瓶红酒
Take your shirt off b**ch and chop me out a line
褪去衣衫 为我划出迷幻的边界
Dim the lights down low turn up the stereo
调暗灯光 把音响开到最大
Don't say a word I already know
无需言语 我早已心领神会
You've never done this before but you
你虽初次尝试却
Feel like tryin' tryin' tryin' tryin'
跃跃欲试 蠢蠢欲动
I've done this plenty of times and
我早已轻车熟路
I know you're liein' you know I know
你心知肚明 我亦看透伪装
Hey hey
Oh
Bablo sey
巴布罗说
Ohhhh yeaaaah
Yeah yeah
You want a shot so I will take aim
你想要一杯 我就为你瞄准
Don't even ask me if I know your name say my name
别问我是否记得你名字 喊出我的名字
Don't look so shocked do not be confused
别那么惊讶 也别困惑
I just want to shoot your soul full of rhythm and blues
我只想用节奏蓝调击中你的灵魂深处
Them boys been sellin' your lines but you ain't been buyin' buyin'
那些人兜售着陈词滥调 你却从未买账
But what I'm givin' is free so it's well worth tryin'
而我献上的真心无需代价 值得你一试
Because I know you like to rock n roll
因我知你痴迷摇滚的炽热
You like to rock n roll
你沉醉于摇滚的狂野
I'll rock you baby all night long
整夜为你点燃律动的火焰
Then I gots to roll
待狂欢落幕我将离去
Ohhh ohhh
Ooh ooh ooh ooh
Oh oh oh oh
Ohhh ohhh
There's no one left here we can blame yeah yeah yeah
这里已无人可责怪 耶耶耶
It's a lonely walk of shame I know know but first
这是场孤独的悔恨之旅 我知道 但首先
We gonna rock n roll
我们要摇滚起来
Bos
来吧
Can you feel that ohh I can feel it
你能感受到吗 噢 我已心潮澎湃
I said can you feel that ohh I can feel it
我说你能感受到吗 噢 我能感受到
A little lower now a little lower now
再低一点 再低一点
A little lower now lower now
再低一点 再低一点
Ohhh
It's to like it disco
就像在迪斯科舞厅
I know
我知道
We gonna rock n roll
我们要摇滚起来
Oh
Bus is leavin' baby we're pullin' out
巴士即将启程 亲爱的我们就要出发
Them Austin Dallas Houston girls are callin' us out
奥斯汀达拉斯休斯顿的姑娘们都在呼唤我们
Girl dry them eyes I'm not good at goodbyes
擦干眼泪吧 我不擅长告别
Tell all your friends I'm that type of guy
告诉你的朋友们 我就是这样的男人
That'll bring out the woman
能唤醒你内心深处
That you've been hidin' hidin' hidin'
一直隐藏隐藏隐藏的
It's human nature to be what we've all been denyin'
释放天性是我们都在压抑的本能
Oh denyin'
噢 压抑的本能
Baby don't sell tickets to a player
宝贝别给情场老手入场券
That's already playin' playin' playin'
他早已在游戏中沉沦沉沦
Just be who you are but understand what
做真实的自己但要明白
I'm sayin' what you saying
我在说什么你在说什么
That everybody likes to rock n roll
人人都爱摇滚乐
They like to rock n roll
他们热爱摇滚乐
Rock n roll they like to rock n roll
摇滚乐他们热爱摇滚乐
Rock n roll they like to rock n roll
摇滚乐他们热爱摇滚乐
Love me baby all night long rock me baby
整夜爱我吧 摇滚我吧宝贝
All night long yeah hmm
彻夜狂欢 嗯哼