Like I Do - AWA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Awa Santesson-Sey/Kwaku Kusi/Aston Rudi
Composed by:Awa Santesson-Sey/Kwaku Kusi/Aston Rudi
I've been chilling for a minute
我一直悠然自得
And I see people switching up
却看到人们态度转变
And tryna dim my light
试图熄灭我的光芒
They start to question why I'm running 'round
他们开始质疑我为何四处奔波
Runnin' up and down doing fine
忙忙碌碌却过得很好
Can't nobody tell me how to do it
没人能告诉我该如何生活
Oh I'm gonna love me loud
哦,我要大声地爱自己
Became a habit now I harmonise
这已成为习惯,如今我与之和谐共处
With the thoughts from my paradigm
带着我思维模式中的想法
See all you gotta do
看,你只需做的是
Is ask and then believe the loving in you
询问并相信你内心的爱
The love is in you
爱就在你心中
See all you gotta do
看,你只需做的是
Is kill the enemy that lies within you
消灭你内心的敌人
That's the only thing to do
这是唯一要做的事
He said he love me
他说他爱我
I said thank you boy I love me too
我说谢谢你,男孩,我也爱我自己
They know I do
他们都知道我爱自己
You know I do
你也知道我爱自己
He said he love me
他说他爱我
I said thank you baby boy I know you love
我说谢谢你,宝贝,我知道你爱我
I love me too
我也爱我自己
You know I do
你也知道我爱自己
You better love me like I do
你最好像我一样爱我
Nobody can love me like I love me
没有人能像我这样爱自己
Love me love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
Nobody can love me like I love me love me
没有人能像我这样爱自己 爱自己
Love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
I say it and I mean it and I know
我说出口 真心实意 我知道
That you believe it better wait in line
你也深信不疑 最好排队等候
Yet to discover that I'm only mine
还未发现 我只属于自己
Gotta focus gotta stay aligned
必须专注 必须保持对齐
I give in little pieces never taking
我一点点付出 从不索取
Always leave them with a thought in mind
总是让他们心中留下思考
They start to crave you in the late night
他们在深夜开始渴望你
They always call me past my bedtime
他们总是在我睡觉时间后打电话给我
See all you gotta do
看,你只需做的是
Is ask and then believe the loving in you
询问并相信你内心的爱
The love is in you
爱就在你心中
See all you gotta do
看,你只需做的是
Is kill the enemy that lies within you
消灭你内心的敌人
That's the only thing to do
这是唯一要做的事
He said he love me
他说他爱我
I said thank you boy I love me too
我说谢谢你,男孩,我也爱我自己
They know I do
他们都知道我爱自己
You know I do
你也知道我爱自己
He said he love me
他说他爱我
I said thank you baby boy I know you love
我说谢谢你,宝贝,我知道你爱我
I love me too
我也爱我自己
You know I do
你也知道我爱自己
You better love me like I do
你最好像我一样爱我
Nobody can love me like I love me love me
没有人能像我这样爱自己 爱自己
Love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
Nobody can love me like I love me
没有人能像我这样爱自己
Love me love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
I told the stars all about me
我向星辰诉说着自己
Shining so bright I see clearly
闪耀如此明亮 我看得清晰
Don't know what's taken me so long
不知为何我花了这么久
So long
这么久
I learned and I let it go
我学会了 我放下了
Trust me I pay no attention
相信我 我不再在意
I do not care what they saying
我不在乎他们说什么
Don't need to make conversation
不需要刻意去交谈
'Cause I learned and I let it go
因为我已学会并释怀
He said he love me
他说他爱我
I said thank you boy I love me too
我说谢谢你,男孩,我也爱我自己
They know I do
他们都知道我爱自己
You know I do
你也知道我爱自己
He said he love me
他说他爱我
I said thank you baby boy I know you love
我说谢谢你,宝贝,我知道你爱我
I love me too
我也爱我自己
You know I do
你也知道我爱自己
You better love me like I do
你最好像我一样爱我
Nobody can love me like I love me
没有人能像我这样爱自己
Love me love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
Nobody can love me like I love me
没有人能像我这样爱自己
Love me love me like I do
像我一样爱我
He said I love you I said
他说我爱你 我说
Thank you baby I love me too
谢谢你宝贝 我也爱自己
No
不