Mistaken - Tove Lo
Lyrics by:Joel Little/Tove Lo
Composed by:Joel Little/Tove Lo
Man every little thing means more when you say it
你说的每件小事都意义非凡
D**n read into every line and make you explain it now
仔细体会你的每一句话 需要你为我解释
Man I'm freaking out but casually trying to hide it
我感到惴惴不安 可我装作若无其事的样子 隐藏一切
D**n your past it ain't too bad and it was before my time
你的过去不算太糟 那是遇见我之前的事了
I know I get all up in my head about it but it won't last
我知道我对此耿耿于怀 可我不会永远惦记着
I blow it way out of proportion hey
我搞砸了这一切
I know I get all up in my head about it but it won't last
我知道我对此耿耿于怀 可我不会永远惦记着
I hate to lose to my emotions
我讨厌歇斯底里
I think you like the way she kissed you better
我想你更喜欢她的吻
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I think you love the way you looked together
我想你喜欢你们相互凝视的样子
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I can tell myself it doesn't matter
我可以告诉自己别太在意
But it's hitting my heart
可这伤了我的心
I think you're sleeping with me dreaming 'bout her
我觉得你和我同床异梦
I hope I'm mistaken
我希望是我误会了
Man you know I never want a reason to doubt you
你知道我从来不愿找借口去怀疑你
D**n I wish I didn't ask the questions I do 'cause I
我希望我从没问过那些问题
I know I get all up in my head about it but it won't last
我知道我对此耿耿于怀 可我不会永远惦记着
I blow it way out of proportion hey
我搞砸了这一切
I know I get all up in my head about it but it won't last
我知道我对此耿耿于怀 可我不会永远惦记着
I hate to lose to my emotions
我讨厌歇斯底里
I think you like the way she kissed you better
我想你更喜欢她的吻
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I think you love the way you looked together
我想你喜欢你们相互凝视的样子
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I can tell myself it doesn't matter
我可以告诉自己别太在意
But it's hitting my heart
可这伤了我的心
I think you're sleeping with me dreaming 'bout her
我觉得你和我同床异梦
I hope I'm mistaken
我希望是我误会了
I think you like the way she kissed you better
我想你更喜欢她的吻
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I think you love the way you looked together
我想你喜欢你们相互凝视的样子
Maybe I'm mistaken
也许是我误会了
I can tell myself it doesn't matter
我可以告诉自己别太在意
But it's hitting my heart
可这伤了我的心
I think you're sleeping with me dreaming 'bout her
我觉得你和我同床异梦
I hope I'm mistaken
我希望是我误会了