Dennis and Lois - Happy Mondays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We all learn to box at the Midget Club
我们在小矮人俱乐部学习拳击
Where we punch with love and did someone some good
用爱挥拳 也曾帮助他人
It's good to see ya to see ya nice
见到你真好 真高兴见到你
If you do it once well we'll do it twice
你做一次 我们就做两次
We're twice as likely we're twice as bright
我们加倍努力 加倍聪慧
You say it's wrong but we know it's right
你说这是错的 但我们知道这是对的
Right
Right on right on
勇往直前 永不停歇
Right
Right on right on
勇往直前 永不停歇
We all learn to wash at the scrubbers club
我们在清洁俱乐部学习洗涤
Where we ring out the dirt with rub a dub dub
用力搓洗 让污渍无处藏身
Tell me how you think if you think it's good
告诉我你觉得这样是否合适
Say it loud and clear so it's understood
大声说出来 让所有人都明白
You take it how you make it like I knew you would
你如何承受 便如何成就 正如我所料
Let it bleed let it heal let me
任其流血 任其愈合 让我
Sleep it's no good so
沉睡吧 这样无济于事
Let's ride right on right on
让我们继续前行 勇往直前
Let's ride right on right on
让我们继续前行 勇往直前
Honey how's your breathing
亲爱的 你呼吸可还顺畅
If it stops for good we'll be leaving
若气息永逝 我们便将离去
And honey how's your daughter
亲爱的 我们的女儿可还安好
Did you teach her what we've taught yer
你可曾将我们教你的传授给她
And if you didn't well you ought to do it now
若还未曾 现在就该行动了
Well let's ride right on right on
让我们继续向前 勇往直前
Well let's ride right on right on
让我们继续向前 勇往直前
Honey how's your breathing
亲爱的 你呼吸可还顺畅
If it stops for good we'll be leaving
若气息永逝 我们便将离去
And honey how's your daughter
亲爱的 我们的女儿可还安好
Did you teach her what we've taught yer
你可曾将我们教你的传授给她
And if you didn't well you ought to do it now
若还未曾 现在就该行动了