I've Had Enough - Cindy Mizelle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Greg Charley
Here we are
我们就在这里
On opposite sides of the room
站在房间的两端
Both of us know what we feeling what we want
我们都明白彼此的感受和需求
What we gotta do
以及我们该做什么
Somehow we drifted apart and it ain't no use
不知怎的,我们渐行渐远,再努力也无济于事
To try to sit down and talk
试图坐下来谈谈
And figure out what's wrong
找出问题所在
Because we know the truth
因为我们都知道真相
Our love it seems won't survive
我们的爱似乎无法继续
Cause all we ever do is fight
因为我们总是在争吵
Although I heard it I can't deny
虽然我听到了 但我无法否认
That it's time to say good bye
是时候说再见了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I've had enough of all this pain
我已经受够了所有的痛苦
It's time for us to go our separate ways
是时候我们各自前行了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I can't go on living this pain
我无法继续忍受这种痛苦
I think it's time to go our separate ways
我想是时候我们各奔东西了
I know what you thinking
我知道你在想什么
We've been through many times before
我们之前已经经历过很多次
But when I pack my bags this time walk out the door
但这次当我收拾行李走出门
I won't come back no more
我不会再回来了
I'll always care about you no matter what I do
无论我做什么,我都会永远关心你
Cause the love we shared it was once so strong
因为我们曾经的爱是如此强烈
But somehow we could see it get along
但不知为何,我们无法让它继续下去
And no one knows the reason why our personalities collide
没人知道为什么我们的性格会如此冲突
Which lives me only to decide that's time to say good bye
这让我只能决定是时候说再见了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I've had enough of all this pain
我已经受够了所有的痛苦
It's time for us to go our separate ways
是时候我们各自前行了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I can't go on living this pain
我无法继续忍受这种痛苦
I think it's time to go our separate ways
我想是时候我们各奔东西了
We've gone to far beyond the pressures of pain
我们已经走得太远,超越了痛苦的极限
I can't go back no more
我无法再回头
I can't do this oh no do this
我无法继续,哦不,无法继续
Looking back at all it is
回首过往的一切
And how we shared so many tears
以及我们共同流下的泪水
I've made up my mind
我已下定决心
I can't keep living a lie
无法再继续活在谎言中
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I've had enough of all this pain
我已经受够了所有的痛苦
It's time for us to go our separate ways
是时候我们各自前行了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I can't go on living this pain
我无法继续忍受这种痛苦
I think it's time to go our separate ways
我想是时候我们各奔东西了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
We will support cause it no return
我们无法挽回,因为已无退路
We both fail it all for what I want
我们都为我的渴望而失败
I've had enough
我已经受够了
It's best to get it lost trun it loose
最好放手 让它随风而去
It's time for us to go our separate ways
是时候我们各自前行了
I've had enough enough of this
我已经受够了 受够了这一切
I think it's time to call it quits
我想是时候结束了
I've had enough of all this pain
我已经受够了所有的痛苦
I think it's time to go our separate ways
我想是时候我们各奔东西了