ขอตายในอ้อมกอดเธอ (Dance Version) - Loso
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Loso
อย่าปล่อยมือฉัน
不要放开我的手
ได้โปรดอย่าไปรักใคร
请不要去爱别人
ทนไม่ไหว
我无法忍受
คงต้องตายถ้าขาดเธอ
没有你我会死去
เมื่อมีเธอแล้ว
有了你之后
ไม่อยากจะมองหาใคร
我已不愿再去寻找他人
คนสุดท้าย
你是我最后的依靠
ขอตายในอ้อมกอดเธอ
我愿在你的怀抱中死去
สมมติว่าวันหนึ่ง
假如有一天
ตื่นมาไม่เจอเธอ
醒来时你已不在
ฉันก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
我将不知为何而活
โลกช่างโหดร้าย
世界如此残酷
ยามเมื่อฉันไม่มีใคร
当我孤身一人时
สองมือเธอก็ยื่นเข้ามา
你的双手向我伸来
เข้ามาโอบ
紧紧拥抱
กอดฉันให้มั่นใจ
给我坚定的力量
ไม่มีอะไร
没有什么
จะทำร้ายฉันอีกแล้ว
再能伤害我
สายตาเธอ
你的眼神
อ่อนโยนและแน่แน่ว
温柔而坚定
ประสานมือกัน
我们手牵手
มีฉันและมีเธอ
有你也有我
อย่าปล่อยมือฉัน
不要放开我的手
ได้โปรดอย่าไปรักใคร
请不要去爱别人
ทนไม่ไหว
我无法忍受
คงต้องตายถ้าขาดเธอ
没有你我会死去
เมื่อมีเธอแล้ว
有了你之后
ไม่อยากจะมองหาใคร
我已不愿再去寻找他人
คนสุดท้าย
你是我的最后依靠
ขอตายในอ้อมกอดเธอ
我愿在你的怀抱中长眠
หากวันใด
若有一天
เราต้องห่างไกลกัน
我们不得不分离
ให้รู้ว่าใจฉัน
请记住我的心
เป็นของเธอผู้เดียว
只属于你一人
เข้ามาโอบ
紧紧拥抱
กอดฉันให้มั่นใจ
给我坚定的力量
ไม่มีอะไร
没有什么
จะทำร้ายฉันอีกแล้ว
再能伤害我
สายตาเธอ
你的眼神
อ่อนโยนและแน่แน่ว
温柔而坚定
ประสานมือกัน
紧握彼此的手
มีฉันและมีเธอ
有你也有我
อย่าปล่อยมือฉัน
不要放开我的手
ได้โปรดอย่าไปรักใคร
请不要去爱别人
ทนไม่ไหว
我无法忍受
คงต้องตายถ้าขาดเธอ
没有你我会死去
เมื่อมีเธอแล้ว
有了你之后
ไม่อยากจะมองหาใคร
我已不愿再去寻找他人
คนสุดท้าย
你是我的最后依靠
ขอตายในอ้อมกอดเธอ
我愿在你的怀抱中死去
อย่าปล่อยมือฉัน
不要放开我的手
ได้โปรดอย่าไปรักใคร
请不要去爱别人
ทนไม่ไหว
我已无法忍受
คงต้องตายถ้าขาดเธอ
没有你我会死去
เมื่อมีเธอแล้ว
有了你之后
ไม่อยากจะมองหาใคร
我已不愿再去寻找他人
คนสุดท้าย
最后的依靠
ขอตายในอ้อมกอดเธอ
愿在你的怀抱中逝去
คนสุดท้าย
最后的依靠
ขอตายในอ้อมกอดเธอ
求在你怀中逝去