00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/060c48d99be08fab93bacb9288e9062d.mp3
点击复制
Goliath (Acoustic) - Smith & Thell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Maria Jane Smith/Victor Thell/Peter Kvint
Here's a story 'bout the ears that never listened
这是一个关于充耳不闻者的故事
Here's a riddle 'bout the fire in a heart
这是一个关于心中烈火的谜题
Here's a song about the hands that took Goliath for dance
这首歌讲述双手带着歌利亚起舞
'Bout being brave enough to stand up to the man
关于勇敢直面强权的勇气
'Bout when you're feeling way too small to make a difference
当你觉得自己渺小无力改变时
'Cause your shouting to the monsters in the dark
因为你正对着黑暗中的怪物呐喊
'Bout a girl with little braids
关于那个扎着小辫的女孩
That turned the world to a parade
她让世界变成了欢庆的游行
And here's a song 'bout doing anything it takes
这是一首关于全力以赴的歌谣
And though I trembled in the cold blue night
尽管我在寒夜中瑟瑟发抖
Knowing I'm alone this time
明知此刻孤身一人
And then I looked up into the giant's eyes
当我抬头凝视巨人的双眼
And I found my strength inside
却在其中找到了自己的力量
Now I'm Goliath
如今我已成歌利亚
I'm standing on the head of a giant
傲立于巨人肩头
And I won't be silent until you hear me
不达目的誓不罢休
Yeah I'm Goliath
是的 我就是歌利亚巨人
I'm standing on the head of a giant
傲立于巨人肩头
I'll start a riot until you hear me
我要掀起风暴直到你听见我的声音
Here's a story 'bout the power of the broken
这是一个关于破碎者力量的故事
Here's a riddle 'bout the rebel in your heart
这是一个关于你心中反叛者的谜题
Here's a story 'bout the tick
这是一个关于弱者的故事
That beat the giant with a trick
用智慧击败巨人的故事
'Bout when you told me to do anythin' I can
关于你告诉我可以无所不能的时刻
And though I trembled in the cold blue night
尽管我在寒夜中瑟瑟发抖
Knowing I'm alone this time
明知此刻孤身一人
And then I looked up into the giant's eyes
当我抬头凝视巨人的双眼
And I found my strength inside
却在其中找到了自己的力量
Now I'm Goliath
如今我已成歌利亚
I'm standing on the head of a giant
傲立于巨人肩头
And I won't be silent until you hear me
不达目的誓不罢休
Yeah I'm Goliath
是的 我就是歌利亚巨人
I'm standing on the head of a giant
傲立于巨人肩头
I'll start a riot until you hear me again
我将掀起风暴 直到你再次听见我的呐喊