00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/06177fe7189ded9ca2b3b17f3fd5a90c.mp3
点击复制ペトリコールと湿気が心地良い夜に
雨后气息与湿气交织的舒适夜晚里
フラッシュバックする
记忆不断闪回
苦い思いと懐かしさ
苦涩回忆与怀念之情
伸ばせば届きそうだった左手を
只要伸出手就能触碰到的左手
動さなかった瞬間が
在静止不动的那个瞬间
吐いた煙の中に
化为吐出的烟雾
見えた気がして
仿佛若隐若现
気恥ずかしく目を瞑る
羞怯地闭上双眼
望まなくても
即使不再奢求
当たり前だった日常も
那些习以为常的日常片段
取ってつけたような希望も絶望も
刻意营造的希望与绝望
今の私は別に必要もないけど
此刻的我都不再需要
もう会えないと想うと
但想到再也无法相见
なんか切なくて
心中泛起阵阵酸楚
尽きないフラッシュバックの箸休めに
在无尽回忆闪回的间歇里
嗜み慣れてない5%のアルコールを
啜饮着尚未习惯的5%酒精
途端、間抜けになった世界は
顷刻间世界变得愚不可及
アイロニーなんて通じないくらい
连讽刺都失去意义的氛围中
愚直な目で私を責める
用执拗的眼神责备着我
強がっていられず
强装的镇定瞬间溃散
ふらついて煙を吐く
踉跄着吐出烟圈
春の夜に
在这春夜时分
水溜り桜の花びら
积水潭上飘落的樱花瓣
「散って尚、綺麗」の比喩を帯びる？
是否承载着"零落成泥亦芬芳"的隐喻
霞む視界浅い思考
朦胧的视野浅薄的思绪
水溜りの外
站在积水潭之外
立ち尽くしている
久久伫立凝望
望まなくても
即便不再期待
当たり前に過ぎる日常は
那些循环往复的日常
息を吐く間もなく
在喘息未定的间隙
不安が押し寄せるけど
不安便汹涌袭来
せめて今は私の都合の良い世界であってよ
但至少在当下请让我沉浸于自我满足的幻境
ねえ
好吗
夢の中みたいな桜並木を
沿着如梦似幻的樱花林荫道
過去に想いを馳せ歩いていこう
任思绪穿越时空漫步前行
跳ねるつま先
轻踮跳动的脚尖
届け淀みの向こうまで
试图触及涟漪的彼岸
千鳥る足は見事
蹒跚的步伐最终华丽地
水中に落っこちた
坠入粼粼波光之中
其他人正在听的歌