In Memory (The Tender Years) (Home Recording 1966) - Sandy Denny
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sandy Denny
I hear the sighing of the wind
我听见风声轻叹
Like a murmur of regret
如低语般诉说遗憾
And as I close my eyes
当我阖上双眼
I see a face I will never forget
一张永难忘怀的容颜浮现
I see you running with the dawn
望见你与晨曦共奔
But that was many years ago
但那已是多年前
When you had seen the tender years
当你历经温柔岁月
The only years you were to know
那仅属于你的韶光流年
I knew a time when you and I
曾记你我相伴的时光
Ran through trees of green and gold
穿梭于翠绿与金黄交织的林间
And gazed at clouds of feather Grey
凝望羽毛般轻盈的灰色云朵
I never dreamt we would ever grow old
从未想过我们终将老去
But time has passed my mind will dim
岁月流逝 记忆渐褪
The hands will turn away my days
时光指针悄然偷走我的年华
But you remain a timeless smile
唯有你永恒的笑靥依旧
Whod just begun lifes tangled ways
刚刚开始人生曲折的旅程